Translation of "Organisation" in Japanese

Cette organisation dépend des bénévoles.

その組織の運営は自発的な寄付に依存している。

Cette organisation est corrompue jusqu'à l'os.

あの組織は芯まで、腐っている。

Les Nations Unies sont une organisation internationale.

国連は一つの国際的機能である。

Cette organisation ne peut exister sans vous.

この組織は君無しには成り立たない。

J'ai parlé à une organisation ayant récemment décidé

私が話をした企業では 最近

Les compétences, qui sont conformes à votre organisation.

あなたの組織で役立つ技能を持った人物を 選ぶ方法もあります

Maintenant développé sa propre organisation globale du personnel:

現在、彼自身の包括的、スタッフの組織を開発しました：

Elle joue un rôle important au sein de notre organisation.

彼女には私たちの団体での重要な役割があります。

Et qui ne souhaite que devenir le PDG de son organisation.

その会社のCEOになりたいと 思うのとも違うでしょう

Nous avons apprécié l'opportunité que vous nous avez donnée de mieux connaître votre organisation.

貴社に関して知る機会をいただき、感謝します。

Adoptant une approche plus managériale du commandement - bien que sa planification, son organisation et son

ことが観察されました。ただし、 彼の計画、編成、

Vu que dans cette organisation, il n'y a que des chefs et pas d'indiens, c'est un miracle que quelque décision soit effectuée.

この組織は幹部ばかりが名を連ね、果たして決断を下せるのか怪しいものだ。