Translation of "Louper" in Japanese

On ne veut pas louper l'hélico !

逃したくない

Je ne veux pas louper mes examens.

試験に失敗したくないよ。

La maison se trouve en face de l'église, donc tu ne devrais pas la louper.

その家は教会の向かいだから見落とすはずはない。

- Vous ne pouvez pas le rater.
- Tu ne peux pas le manquer.
- Vous ne pouvez pas le manquer.
- Tu ne peux pas le louper.

- 見逃すことはありませんよ。
- すぐわかりますよ。
- すぐに分かりますよ。
- きっと見つかりますよ。