Translation of "Longtemps " in Japanese

- Comptes-tu rester longtemps ?
- Comptez-vous rester longtemps ?

長くいらっしゃるつもりですか。

Puisses-tu vivre longtemps !

どうぞ長生きなさいますように。

Allez-vous rester longtemps ?

- 長くいらっしゃるつもりですか。
- 長く滞在するご予定なんですか？

Le connaissez-vous depuis longtemps ?

彼と知り合ってもう長いのですか。

Puisse-t-il vivre longtemps !

彼が長生きしますように。

Vous ai-je fait attendre longtemps ?

- 長いことお待たせしましたか。
- 長いことお待たせいたしました。

- Pouvez-vous attendre un peu plus longtemps ?
- Ne pouvez-vous rester un peu plus longtemps ?

- もう少し頑張れるかい。
- もう少しやれるか。
- もう少しの間頑張れるかい？

Pouvez-vous attendre un peu plus longtemps ?

もう少しの間頑張れるかい？

Ne pouvez-vous rester un peu plus longtemps ?

もう少しやれるか。

- Le connaissez-vous depuis longtemps ?
- Est-ce que vous le connaissez depuis longtemps ?
- Est-ce que tu le connais depuis longtemps ?
- Le connais-tu depuis longtemps ?

彼と知り合ってもう長いのですか。