Translation of "Lisais" in Japanese

Je lisais un livre.

私は本を読んでいました。

Je lisais alors un roman.

あの時小説を読んでいました。

Je lisais un livre tout en marchant.

歩きながら本を読んだ。

Je lisais depuis une heure lorsqu'il entra.

彼が入ってきたとき、私は一時間読書をしていた。

Je lisais une lettre quand il est entré.

彼がはいってきたとき私は手紙を読んでいました。

- Je lisais un livre.
- J'ai lu un livre.

私は本を読んだ。

Je me suis endormi alors que je lisais un livre.

本を読んでるうちにねてしまった。

Je pense que ce serait bien si tu lisais ce livre.

私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。

Pourquoi t’as arrêté ton blog ? Je le lisais toujours avec plaisir.

なんでブログやめちゃったの？ いつも楽しみに読んでたのに。

- J'avais l'habitude de lire des romans au hasard.
- Je lisais des romans au hasard.

僕は手当たり次第に本を読んだものだ。

- Je me suis endormi alors que je lisais un livre.
- En lisant un livre, je me suis endormi.

本を読んでるうちにねてしまった。

- Pourquoi as-tu donc arrêté de rédiger ton blog ? Je l'ai toujours lu avec tellement de plaisir !
- Pourquoi as-tu donc cessé de rédiger ton journal en ligne ? Je le lisais toujours avec tant de plaisir !

なんでブログやめちゃったの？ いつも楽しみに読んでたのに。