Translation of "Entra" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "Entra" in a sentence and their japanese translations:

Un étranger entra dans l'immeuble.

見知らぬ人が建物の中へ入っていきました。

Bill entra pour son examen.

ビルはその試験を申し込んだ。

Mayuko entra dans la pièce.

マユコは部屋に入った。

Il entra, les yeux brillants.

彼は目を輝かせてはいってきた。

Il entra dans la pièce.

彼は部屋に入った。

Il entra dans sa chambre.

彼は自分の部屋に入った。

Quelqu'un entra dans la pièce.

だれかが部屋に入った。

Il entra en brisant la porte.

彼はドアを破って開けた。

Tom entra le mot de passe.

- トムはパスワードを入力した。
- トムはパスワードを打ち込んだ。

- Le garçon entra dans la pièce en courant.
- L'enfant entra dans la pièce en courant.

少年は走って部屋に入ってきた。

Je lisais depuis une heure lorsqu'il entra.

彼が入ってきたとき、私は一時間読書をしていた。

Il entra en courant dans la pièce.

彼は部屋に駆け込んだ。

John entra en courant dans la pièce.

ジョンは部屋にかけ込んだ。

Bob entra dans la maison par une fenêtre.

ボブは窓から家に入った。

C'était la raison pour laquelle il entra à l'université.

そのようにして、彼はその大学に入学した。

Le volcan entra soudainement en éruption, tuant plusieurs personnes.

その火山は突然噴火し、多くの人が亡くなった。

Il entra au parti démocrate mais le quitta rapidement.

彼は民主党に入党したが、すぐに離党した。

Il entra et, au même moment, la cloche sonna.

彼が入ってきた、それと同時にベルが鳴った。

Le voleur entra dans la maison par cette porte.

泥棒はこの戸口から家に入った。

Au moment où elle entra, il lisait depuis deux heures.

- 彼女がきた時、彼は2時間本を読んでいた。
- 彼は彼女が入ってきたとき2時間読書をしていた。
- 彼が本を読み始めてから2時間たった時に、彼女が入ってきた。

Il entra dans la pièce sur la pointe des pieds.

彼は抜き足差し足で部屋に入った。

Un homme entra et s'assit sur un tabouret à côté d'elle.

そこに男性が現れ、彼女の隣に座った。

- Quelqu'un entra dans la pièce.
- Quelqu'un a pénétré dans la pièce.

だれかが部屋に入った。

- Elle est entrée dans la pièce.
- Elle entra dans la pièce.

彼女は部屋に入ってきた。

Il entra à l'université après avoir échoué deux fois à l'examen.

彼は二度入試に失敗して大学に入学した。

Il entra dans la pièce, pour être confronté à un policier.

彼が部屋にはいると、警官が待ちかまえていた。

- Il est entré par la fenêtre.
- Il entra par la fenêtre.

- 彼は窓から入ってきた。
- 彼は窓を通って来た。

Elle entra complètement nue dans la pièce, lui coupant le souffle.

彼女は素っ裸で部屋へ入り込んで彼を絶句させた。

- Il est entré dans la chambre.
- Il entra dans la chambre.

- 彼は部屋に入ってきた。
- 彼が部屋に入ってきた。

- L'homme entra dans la pièce suivante.
- L'homme est entré dans la pièce suivante.

その男の人は隣の部屋には行った。

Quand le garçon entra en contact avec la cuisinière brûlante, il se brûla la main.

その男の子は熱いストーブに触れて手に火傷をした。

- Sa voiture entra en collision avec un train.
- Sa voiture est entrée en collision avec un train.

彼の乗った自動車が電車に衝突した。

Il y a seulement une décennie, le 8 mai 1980, que le Mont St Helens entra en éruption.

セントヘレンズ山が爆発したのは、ほとんど10年前、つまり1980年の5月8日のことであった。