Translation of "L'attitude" in Japanese

Ces femmes témoignaient de l'attitude des médecins

医師は女性にしばしば 見下した態度を取り

Est l'attitude que j'ai gardée en le réalisant.

私がその過程で 得た姿勢です

Pourtant, elles ont un impact énorme sur l'attitude et les réactions des gens.

それでも これは人々の振る舞いや反応に とても大きな影響を与えます

L'attitude du tribunal envers les jeunes criminels est différente de celle qu'il a envers les criminels adultes.

裁判所が未成年の犯罪者に対してとる姿勢は成人の犯罪者に対する姿勢とは異なる。