Translation of "J'allai" in Japanese

J'allai à l'hôpital.

- 病院に行きました。
- 病院に行った。
- 病院に行ったんだ。
- 病院に行ったんです。

J'allai souvent pêcher avec lui.

彼とはよく釣りに行った。

Verrouillant toutes les portes, j'allai au lit.

- 私は全部の戸を閉めて寝た。
- 私は全部の戸に鍵を掛けた後で、寝た。

- J'allai à pied.
- Je suis allé à pied.

私は歩いて行った。

J'allai dans un café et le rencontrai là par hasard.

私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。

J'allai dans un salon de thé où je le vis par hasard.

私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。

- J'étais fatigué, j'allai donc au lit.
- J'étais fatigué, je suis donc allé au lit.
- J'étais fatiguée, j'allai donc au lit.
- J'étais fatiguée, je suis donc allé au lit.

疲れていたので寝た。

- Étant très fatigué, j'allai me coucher tôt.
- Étant très fatiguée, j'allai me coucher tôt.
- Comme j'étais très fatiguée, je suis allée dormir tôt.
- Étant très fatiguée, je me suis couchée tôt.

とても疲れていたので、私は早く寝た。

- Je suis allé camper en famille.
- Je suis allée camper en famille.
- J'allai camper en famille.

私は家族と一緒にキャンプに行った。

- J'allai faire un tour en voiture dans la campagne.
- Je suis allé faire un tour en voiture dans la campagne.

私は田舎にドライブに出かけた。

- J'allai au lit aussitôt que je rentrai chez moi.
- Je suis allé au lit aussitôt que je suis rentré chez moi.

私は帰宅するとすぐに寝た。

- Je marchai jusqu'à l'école.
- J'ai marché jusqu'à l'école.
- Je suis allé à pied à l'école.
- J'allai à pied à l'école.
- Je me rendis à pied à l'école.
- Je me suis rendu à pied à l'école.

歩いて学校へ行った。