Translation of "Images" in Japanese

Avec les images sépia du passé.

バラ色に染まった昔のイメージと 見比べるなら

Ce livre contient de nombreuses images.

この本にはたくさんの絵があります。

Les images choc sont de l'argent.

ドラマチックな映像はお金になります。

Je n'aime aucune de ces images.

その絵のどちらも好きではない。

Vous lisez couramment la langue des images.

それは 画像の言語です

Ces images représentent exactement les mêmes idées.

今の言葉と 全く同じ概念を表した図です

Ce livre contient beaucoup de belles images.

この本には綺麗な絵が沢山あるんです。

Voici à nouveau des images du même endroit.

これも同じ場所から 撮影したものです

Je m'excuse pour les images difficiles à regarder.

少し気持ち悪いかもしれませんが ご容赦ください

Vous pouvez accéder à ces images très facilement:

画像は簡単な方法で確認できます。

Dans toutes ces images que je vous ai montrées,

こうした映像の裏には

Bon, les dessins peuvent non seulement communiquer des images,

さて 絵はイメージを 伝えることができるだけでなく

ça ne ressemble pas aux images terrifiantes des médias.

メディアで目にする 恐ろしい映像とも違います

Le menu déroulant réunit toutes les images Google Maps

画像一覧には、Google マップにあるすべての画像が集められており

Vous pouvez explorer n'importe quel lieu dans le monde... en images !

世界中のどんな場所でも美しい画像と一緒に探すことができます。

- Ce livre contient de nombreuses images.
- Ce livre a beaucoup d'images.

- この本には絵がたくさんはいっています。
- この本にはたくさんの絵があります。

En cliquant sur la figurine Pegman, découvrez des images des rues, comme celles de Street View,

ペグマンをクリックすれば、それぞれの道路の画像を ストリートビューや

Je n'avais pas de jouets ou rien d'autre, alors j'utilisais une craie qu'on m'avait achetée et je dessinais des images et des lettres sur la porte d'un placard.

玩具も、何も無いから、私は、チョークを買ってもらって、それで、押入の板戸へ、絵や、字を書き出した

- La vue de la Terre depuis la Lune est une des images emblématiques du XXe siècle.
- L'image de la Terre vue de la Lune est une des icônes du XXe siècle.

月から見た地球、それは二十世紀の象徴的な「絵」の一つである。