Translation of "Gratitude" in Japanese

Son sourire exprimait sa gratitude.

彼女の笑顔が感謝の気持ちを表した。

Je voudrais lui exprimer ma gratitude.

私は彼女に感謝の気持ちを表したい。

Et avoir cette perspective, cette gratitude,

将来があり 感謝の念があるならば

Dans celui-ci, on parle de gratitude.

そこでは感謝が重要です

Il donna un pourboire en signe de gratitude.

彼は感謝のしるしにチップを与えた。

Ils n'eurent pas un seul mot de gratitude.

彼らから感謝の一言もなかった。

Je n'ai pas de mots pour exprimer ma gratitude.

何ともお礼の言葉もございません。

- Il me fit un sourire reconnaissant.
- Il me sourit avec gratitude.

彼は私のことがわかってほほえんだ。

Les mots adéquats ne me viennent pas pour exprimer ma gratitude.

感謝の気持ちを表す適当な言葉が思い浮かびません。

Si vous remerciez la vie pour cela, vous ressentirez cet état de gratitude.

人生に感謝を感じるようになれば 感謝の気持ちを実感します

Ses généraux et ses troupes ont gagné des revendications éternelles sur ma gratitude.»

彼の将軍と彼の軍隊が私の感謝の気持ちで永遠の主張を得た ことを元帥に伝えてください 。」