Translation of "Divertis" in Japanese

Chargée de garder les bébés contents et divertis

彼らの仕事は 私達が赤ちゃんの脳を研究する間

Ses histoires nous ont divertis pendant des heures.

彼の話で私たちは何時間も楽しんだ。

Il nous a divertis avec des blagues toute la soirée.

彼は冗談を言って一晩中私達を楽しませた。

- Est-ce que tu t'es amusé ?
- Vous êtes-vous bien diverti ?
- Vous êtes-vous bien divertie ?
- Vous êtes-vous bien diverties ?
- Vous êtes-vous bien divertis ?
- Vous êtes-vous bien amusé ?
- Vous êtes-vous bien amusée ?
- Vous êtes-vous bien amusés ?
- Vous êtes-vous bien amusées ?
- T'es-tu bien amusé ?
- T'es-tu bien amusée ?
- T'es-tu bien diverti ?
- T'es-tu bien divertie ?

- 楽しく過ごしましたか。
- 楽しかったですか。
- 君たち楽しかった？