Translation of "Amusés" in German

Nous nous sommes bien amusés.

Wir hatten jede Menge Spaß.

On s'est bien amusés au dîner.

Wir verbrachten eine sehr angenehme Zeit beim Abendessen.

Ils se sont amusés avec nous.

Sie hatten mit uns zusammen Spaß.

Hier, nous nous sommes bien amusés.

Gestern haben wir uns prächtig unterhalten.

Nous nous sommes beaucoup amusés ensemble.

Wir hatten viel Spaß zusammen.

Nous nous sommes amusés à Disneyland.

Wir hatten Spaß im Disneyland.

Nous nous sommes amusés avec eux.

- Wir amüsierten uns mit ihnen.
- Wir haben uns mit ihnen amüsiert.
- Wir hatten mit ihnen zusammen Spaß.

Vous êtes-vous bien amusés avec Tom ?

- Hast du dich mit Tom gut amüsiert?
- Habt ihr euch mit Tom gut amüsiert?
- Haben Sie sich mit Tom gut amüsiert?

Vous êtes-vous bien amusés pendant vos vacances ?

Habt ihr euren Urlaub genossen?

Nous nous sommes bien amusés la nuit dernière.

Wir haben uns letzte Nacht gut amüsiert.

Nous nous sommes bien amusés au pique-nique.

Wir haben uns beim Picknick amüsiert.

Ils se sont bien amusés à mes dépens.

Sie hatten viel Spaß auf meine Kosten.

- Nous nous sommes amusés.
- Nous nous sommes amusées.

Wir hatten unseren Spaß.

Quatre garçons se sont amusés en jouant aux cartes.

Vier Jungen amüsierten sich beim Kartenspiel.

Nous nous sommes vraiment amusés avec la plupart des commentaires

Wir hatten wirklich Spaß mit den meisten Kommentaren

- Nous nous en sommes amusés.
- Nous nous en sommes amusées.

Wir hatten unseren Spaß damit.

- Nous nous sommes amusés avec eux.
- Nous nous sommes amusées avec eux.
- Nous nous sommes amusés avec elles.
- Nous nous sommes amusées avec elles.

- Wir amüsierten uns mit ihnen.
- Wir haben uns mit ihnen amüsiert.
- Wir hatten mit ihnen zusammen Spaß.

- Nous nous sommes tellement amusés ensemble.
- On s'est tellement amusé ensemble.

Wir hatten so viel Spaß zusammen.

- Ils se sont amusés avec nous.
- Elles se sont amusées avec nous.

- Sie amüsierten sich mit uns.
- Sie hatten mit uns zusammen Spaß.

- Nous nous sommes amusés avec eux.
- Nous nous sommes amusées avec eux.

- Wir haben uns mit ihnen amüsiert.
- Wir hatten mit ihnen zusammen Spaß.

Hier, l'œuf de Pâques a été consommé, et les enfants se sont bien amusés.

Gestern wurde das Osterei verzehrt und die Kinder haben viel Spaß gehabt.

Nous avons eu de très bons commentaires et nous nous sommes beaucoup amusés dans ces commentaires

Wir haben sehr nette Kommentare bekommen und wir hatten viel Spaß in diesen Kommentaren

Nous avons reçu des critiques, mais nous nous sommes beaucoup amusés. J'espère que vous vous amusez aussi

Wir haben Kritik bekommen, aber wir hatten viel Spaß. Ich hoffe du hast auch Spaß

- On s'est vraiment bien amusé, non ?
- Nous nous sommes vraiment bien amusés, non ?
- Nous nous sommes vraiment bien amusées, non ?

Wir hatten ganz schön viel Spaß, nicht wahr?

- T'es-tu amusé ?
- T'es-tu amusée ?
- Vous êtes-vous amusé ?
- Vous êtes-vous amusée ?
- Vous êtes-vous amusées ?
- Vous êtes-vous amusés ?

- Hast du Spaß gehabt?
- Hattest du Spaß?

- Est-ce que tu t'es amusé ?
- T'es-tu amusée ?
- Vous êtes-vous amusé ?
- Vous êtes-vous amusée ?
- Vous êtes-vous amusées ?
- Vous êtes-vous amusés ?

Hast du Spaß gehabt?

- Est-ce que tu t'apprécies ?
- T'es-tu amusé ?
- T'es-tu amusée ?
- Vous êtes-vous amusé ?
- Vous êtes-vous amusée ?
- Vous êtes-vous amusées ?
- Vous êtes-vous amusés ?

- Hast du Spaß gehabt?
- Hattest du Spaß?

- Vous êtes-vous bien amusés hier ?
- Vous êtes-vous bien amusé hier ?
- Vous êtes-vous bien amusée hier ?
- Vous êtes-vous bien amusées hier ?
- T'es-tu bien amusé hier ?
- T'es-tu bien amusée hier ?
- T'es-tu bien amusée, hier ?
- Vous êtes-vous bien amusées, hier ?

Hast du dich gestern gut amüsiert?

- Vous êtes-vous bien amusés hier ?
- Vous êtes-vous bien amusé hier ?
- Vous êtes-vous bien amusée hier ?
- Vous êtes-vous bien amusées hier ?
- T'es-tu bien amusé hier ?
- T'es-tu bien amusée hier ?
- Est-ce que vous vous êtes bien amusé hier ?
- Est-ce que tu t'es bien amusé hier ?
- T'es-tu bien amusée, hier ?
- Vous êtes-vous bien amusées, hier ?

- Hast du gestern viel Spaß gehabt?
- Hast du dich gestern gut amüsiert?
- Haben Sie sich gestern gut amüsiert?

- Est-ce que tu t'es amusé ?
- Vous êtes-vous bien diverti ?
- Vous êtes-vous bien divertie ?
- Vous êtes-vous bien diverties ?
- Vous êtes-vous bien divertis ?
- Vous êtes-vous bien amusé ?
- Vous êtes-vous bien amusée ?
- Vous êtes-vous bien amusés ?
- Vous êtes-vous bien amusées ?
- T'es-tu bien amusé ?
- T'es-tu bien amusée ?
- T'es-tu bien diverti ?
- T'es-tu bien divertie ?

- Habt ihr euch gut unterhalten?
- Habt ihr euch gut amüsiert?