Translation of "Amusés" in Turkish

Et on s'est amusés

ve kaçırdığımız bir şey yokmuş gibi

On s'est bien amusés au dîner.

Akşam yemeğinde çok iyi vakit geçirdik.

On s'est bien amusés hier soir.

Dün gece güzel vakit geçirdik.

Nous nous sommes vraiment bien amusés.

Biz gerçekten eğlendik.

Nous nous sommes beaucoup amusés ensemble.

Birlikte çok eğlendik.

Nous nous sommes amusés à Disneyland.

Biz Disneyland'da eğlendik.

Hier, nous nous sommes bien amusés.

Dün eğlendik.

Ils se sont amusés à la fête.

Onlar partide eğlendiler.

- Nous nous sommes amusés.
- Nous nous sommes amusées.

Biz eğlendik.

Nous nous sommes bien amusés au pique-nique.

Piknikte eğlendik.

Ils se sont bien amusés à mes dépens.

Onlar masraflar bana ait olmak üzere çok eğlendiler.

Nous nous sommes amusés au théâtre hier soir.

Biz dün gece tiyatroda iyi bir zaman geçirdik.

Vous êtes-vous bien amusés à la fête ?

Partide eğlendin mi?

Vous êtes-vous bien amusés pendant vos vacances ?

Tatilin tadını çıkardın mı?

Nous nous sommes vraiment amusés avec la plupart des commentaires

Gerçekten biz yorumların çoğunda çok eğlendik

- Nous nous en sommes amusés.
- Nous nous en sommes amusées.

Onunla eğlendik.

- Nous nous sommes amusés avec eux.
- Nous nous sommes amusées avec eux.
- Nous nous sommes amusés avec elles.
- Nous nous sommes amusées avec elles.

Onlarla birlikte eğlendik.

- Son histoire nous amusa beaucoup.
- Son histoire nous a beaucoup amusés.

Onun hikayesi bizi çok eğlendirdi.

- Nous nous sommes tellement amusés ensemble.
- On s'est tellement amusé ensemble.

Birlikte çok eğlendik.

- Ils se sont amusés avec nous.
- Elles se sont amusées avec nous.

Onlar bizimle birlikte eğlendi.

- Ils s'amusèrent.
- Ils se sont amusés.
- Elles se sont amusées.
- Elles s'amusèrent.

Onlar eğlendiler.

- Nous nous sommes amusés avec Tom.
- Nous nous sommes amusées avec Tom.

Tom'la eğlendik.

Nous avons eu de très bons commentaires et nous nous sommes beaucoup amusés dans ces commentaires

Çok güzel yorumlar aldık ve biz bu yorumlarda çok eğlendik

- Nous avons perdu mais nous nous sommes amusés.
- Nous avons perdu mais nous nous sommes amusées.

Kaybettik ama eğlendik.

Nous avons reçu des critiques, mais nous nous sommes beaucoup amusés. J'espère que vous vous amusez aussi

Eleştiri aldık ama biz çok eğlendik. Umarım siz de eğlenmişsinizdir

- Nous nous sommes beaucoup amusés lors du pique-nique.
- Nous nous sommes beaucoup amusées lors du pique-nique.

Biz piknikte çok eğlendik.

- On s'est vraiment bien amusé, non ?
- Nous nous sommes vraiment bien amusés, non ?
- Nous nous sommes vraiment bien amusées, non ?

Amma eğlendik, değil mi?

- T'es-tu amusé ?
- T'es-tu amusée ?
- Vous êtes-vous amusé ?
- Vous êtes-vous amusée ?
- Vous êtes-vous amusées ?
- Vous êtes-vous amusés ?

Eğlendin mi?

- Nous nous sommes amusés, pas vrai ?
- Nous nous sommes amusées, pas vrai ?
- On s'est marrés, pas vrai ?
- On s'est marrées, pas vrai ?

Eğlendik, değil mi?

- Est-ce que tu t'apprécies ?
- T'es-tu amusé ?
- T'es-tu amusée ?
- Vous êtes-vous amusé ?
- Vous êtes-vous amusée ?
- Vous êtes-vous amusées ?
- Vous êtes-vous amusés ?

Eğlendiniz mi?

- T'es-tu amusé, ce soir ?
- T'es-tu amusée, ce soir ?
- Vous êtes-vous amusé, ce soir ?
- Vous êtes-vous amusée, ce soir ?
- Vous êtes-vous amusés, ce soir ?
- Vous êtes-vous amusées, ce soir ?

Bu gece eğlendin mi?

- T'es-tu amusé hier soir ?
- T'es-tu amusée hier soir ?
- T'es-tu amusé la nuit dernière ?
- T'es-tu amusée la nuit dernière ?
- T'es-tu amusé la nuit passée ?
- T'es-tu amusée la nuit passée ?
- Vous êtes-vous amusé la nuit passée ?
- Vous êtes-vous amusée la nuit passée ?
- Vous êtes-vous amusés la nuit passée ?
- Vous êtes-vous amusées la nuit passée ?
- Vous êtes-vous amusé la nuit dernière ?
- Vous êtes-vous amusée la nuit dernière ?
- Vous êtes-vous amusés la nuit dernière ?
- Vous êtes-vous amusées la nuit dernière ?
- Vous êtes-vous amusé hier soir ?
- Vous êtes-vous amusée hier soir ?
- Vous êtes-vous amusés hier soir ?
- Vous êtes-vous amusées hier soir ?

Dün gece eğlendin mi?

- T'es-tu amusé hier à la fête ?
- T'es-tu amusée hier à la fête ?
- Vous êtes-vous amusé hier à la fête ?
- Vous êtes-vous amusée hier à la fête ?
- Vous êtes-vous amusés hier à la fête ?
- Vous êtes-vous amusées hier à la fête ?
- As-tu aimé la soirée d'hier ?

Dün partiden hoşlandın mı?

- Vous êtes-vous bien amusés hier ?
- Vous êtes-vous bien amusé hier ?
- Vous êtes-vous bien amusée hier ?
- Vous êtes-vous bien amusées hier ?
- T'es-tu bien amusé hier ?
- T'es-tu bien amusée hier ?
- Est-ce que vous vous êtes bien amusé hier ?
- Est-ce que tu t'es bien amusé hier ?
- T'es-tu bien amusée, hier ?
- Vous êtes-vous bien amusées, hier ?

Dün iyi eğlendin mi?