Translation of "Amusés" in Spanish

Et on s'est amusés

y nos permitimos entretenernos

On s'est bien amusés au dîner.

Lo pasamos muy bien en la cena.

Nous nous sommes vraiment bien amusés.

Realmente nos hemos divertido.

On s'est bien amusés hier soir.

Anoche pasamos un buen rato.

Ils se sont amusés avec nous.

Ellos se divirtieron con nosotros.

Nous nous sommes beaucoup amusés ensemble.

Nos divertimos mucho juntos.

Nous nous sommes amusés à Disneyland.

Nos divertimos en Disneylandia.

Hier, nous nous sommes bien amusés.

Nos divertimos ayer.

On s'est bien amusés à nager.

La pasamos bien nadando.

Nous nous sommes amusés avec eux.

Nos divertimos con ellos.

On s'est bien amusés à chanter ensemble.

Lo hemos pasado bien cantando juntos.

Nous nous sommes bien amusés au pique-nique.

Disfrutamos del picnic.

- Nous nous sommes amusés.
- Nous nous sommes amusées.

- Nos divertimos.
- Lo pasamos bien.

Vous êtes-vous bien amusés pendant vos vacances ?

¿Disfrutaste tus vacaciones?

Nous nous sommes vraiment amusés avec la plupart des commentaires

Realmente nos divertimos con la mayoría de los comentarios

- Nous nous sommes amusés avec eux.
- Nous nous sommes amusées avec eux.
- Nous nous sommes amusés avec elles.
- Nous nous sommes amusées avec elles.

Nos divertimos con ellos.

On s’est bien amusés en maths aujourd’hui, par rapport à d’habitude.

La clase de matemáticas de hoy, fue más divertida de lo usual.

- Ils se sont amusés avec nous.
- Elles se sont amusées avec nous.

- Ellos se divirtieron con nosotros.
- Ellas se entretuvieron con nosotras.

- Ils s'amusèrent.
- Ils se sont amusés.
- Elles se sont amusées.
- Elles s'amusèrent.

Ellos se divertían.

Nous avons eu de très bons commentaires et nous nous sommes beaucoup amusés dans ces commentaires

Recibimos muy buenos comentarios y nos divertimos mucho en estos comentarios

Nous avons reçu des critiques, mais nous nous sommes beaucoup amusés. J'espère que vous vous amusez aussi

Recibimos críticas, pero nos divertimos mucho. Espero que te diviertas también

- T'es-tu amusé ?
- T'es-tu amusée ?
- Vous êtes-vous amusé ?
- Vous êtes-vous amusée ?
- Vous êtes-vous amusées ?
- Vous êtes-vous amusés ?

- ¿Te divertiste?
- ¿La pasaste bien?

- T'es-tu amusé, ce soir ?
- T'es-tu amusée, ce soir ?
- Vous êtes-vous amusé, ce soir ?
- Vous êtes-vous amusée, ce soir ?
- Vous êtes-vous amusés, ce soir ?
- Vous êtes-vous amusées, ce soir ?

¿Te divertiste esta noche?

- T'es-tu amusé hier soir ?
- T'es-tu amusée hier soir ?
- T'es-tu amusé la nuit dernière ?
- T'es-tu amusée la nuit dernière ?
- T'es-tu amusé la nuit passée ?
- T'es-tu amusée la nuit passée ?
- Vous êtes-vous amusé la nuit passée ?
- Vous êtes-vous amusée la nuit passée ?
- Vous êtes-vous amusés la nuit passée ?
- Vous êtes-vous amusées la nuit passée ?
- Vous êtes-vous amusé la nuit dernière ?
- Vous êtes-vous amusée la nuit dernière ?
- Vous êtes-vous amusés la nuit dernière ?
- Vous êtes-vous amusées la nuit dernière ?
- Vous êtes-vous amusé hier soir ?
- Vous êtes-vous amusée hier soir ?
- Vous êtes-vous amusés hier soir ?
- Vous êtes-vous amusées hier soir ?

¿Te divertiste anoche?

- T'es-tu amusé hier à la fête ?
- T'es-tu amusée hier à la fête ?
- Vous êtes-vous amusé hier à la fête ?
- Vous êtes-vous amusée hier à la fête ?
- Vous êtes-vous amusés hier à la fête ?
- Vous êtes-vous amusées hier à la fête ?
- As-tu aimé la soirée d'hier ?

¿Se divirtió ayer en la fiesta?

- Vous êtes-vous bien amusés hier ?
- Vous êtes-vous bien amusé hier ?
- Vous êtes-vous bien amusée hier ?
- Vous êtes-vous bien amusées hier ?
- T'es-tu bien amusé hier ?
- T'es-tu bien amusée hier ?
- Est-ce que vous vous êtes bien amusé hier ?
- Est-ce que tu t'es bien amusé hier ?
- T'es-tu bien amusée, hier ?
- Vous êtes-vous bien amusées, hier ?

- ¿Pasaste un buen rato ayer?
- ¿Te lo pasaste bien ayer?
- ¿Os lo pasasteis bien ayer?
- ¿Ayer se divirtió?
- ¿Te divertiste ayer?

- Est-ce que tu t'es amusé ?
- Vous êtes-vous bien diverti ?
- Vous êtes-vous bien divertie ?
- Vous êtes-vous bien diverties ?
- Vous êtes-vous bien divertis ?
- Vous êtes-vous bien amusé ?
- Vous êtes-vous bien amusée ?
- Vous êtes-vous bien amusés ?
- Vous êtes-vous bien amusées ?
- T'es-tu bien amusé ?
- T'es-tu bien amusée ?
- T'es-tu bien diverti ?
- T'es-tu bien divertie ?

¿Te divertiste bastante?