Translation of "Amusée" in Japanese

Elle avait l'air vraiment amusée, elle souriait.

その方はとても楽しそうに 笑顔で聞いていました

- Je suis amusé.
- Je suis amusée.
- Ça m'amuse.

楽しんでるよ。

- Je me suis amusé.
- Je me suis amusée.

楽しかった。

Elle était amusée par les pitreries de son fils.

彼女は息子のばかなまねをおもしろがった。

- T'es-tu amusé ?
- T'es-tu amusée ?
- Vous êtes-vous amusé ?
- Vous êtes-vous amusée ?
- Vous êtes-vous amusées ?
- Vous êtes-vous amusés ?

楽しかった？

- Est-ce que tu t'es amusé ?
- T'es-tu amusée ?
- Vous êtes-vous amusé ?
- Vous êtes-vous amusée ?
- Vous êtes-vous amusées ?
- Vous êtes-vous amusés ?

楽しく過ごせましたか？

- Je me suis vraiment bien amusé.
- Je me suis vraiment bien amusée.

とても楽しかったです。

- Est-ce que tu t'apprécies ?
- T'es-tu amusé ?
- T'es-tu amusée ?
- Vous êtes-vous amusé ?
- Vous êtes-vous amusée ?
- Vous êtes-vous amusées ?
- Vous êtes-vous amusés ?

- 楽しく過ごせましたか？
- 楽しかった？

- Tu sais, je me suis bien amusé.
- Tu sais, je me suis bien amusée.
- Vous savez, je me suis bien amusé.
- Vous savez, je me suis bien amusée.

あの時は本当に楽しかったよ。

- Est-ce que tu t'apprécies ?
- Vous êtes-vous amusé ?
- Vous êtes-vous amusée ?

楽しく過ごせましたか？

- Je me suis amusé.
- Je me suis amusée.
- Je me suis marré.
- Je me suis marrée.

楽しかった。

- T'es-tu amusé lors de ton voyage à Londres ?
- T'es-tu amusée lors de ton voyage à Londres ?

ロンドンの旅行は楽しかったですか。

- Est-ce que tu t'es amusé hier soir ?
- T'es-tu amusé, hier soir ?
- T'es-tu amusée, hier soir ?

ゆうべは楽しかったですか。

- Vous êtes-vous bien amusés hier ?
- Vous êtes-vous bien amusé hier ?
- Vous êtes-vous bien amusée hier ?
- Vous êtes-vous bien amusées hier ?
- T'es-tu bien amusé hier ?
- T'es-tu bien amusée hier ?
- Est-ce que vous vous êtes bien amusé hier ?
- Est-ce que tu t'es bien amusé hier ?
- T'es-tu bien amusée, hier ?
- Vous êtes-vous bien amusées, hier ?

昨日は楽しかったかい？

- T'es-tu amusé hier à la fête ?
- T'es-tu amusée hier à la fête ?
- Vous êtes-vous amusé hier à la fête ?
- Vous êtes-vous amusée hier à la fête ?
- Vous êtes-vous amusés hier à la fête ?
- Vous êtes-vous amusées hier à la fête ?
- As-tu aimé la soirée d'hier ?

昨日のパーティーは楽しかったですか。

- Est-ce que vous vous êtes bien amusé hier ?
- Est-ce que tu t'es bien amusé hier ?
- T'es-tu bien amusée, hier ?
- Vous êtes-vous bien amusées, hier ?

あなたは昨日愉快に過ごしましたか。

- Est-ce que tu t'es amusé ?
- Vous êtes-vous bien diverti ?
- Vous êtes-vous bien divertie ?
- Vous êtes-vous bien diverties ?
- Vous êtes-vous bien divertis ?
- Vous êtes-vous bien amusé ?
- Vous êtes-vous bien amusée ?
- Vous êtes-vous bien amusés ?
- Vous êtes-vous bien amusées ?
- T'es-tu bien amusé ?
- T'es-tu bien amusée ?
- T'es-tu bien diverti ?
- T'es-tu bien divertie ?

- 楽しく過ごしましたか。
- 楽しかったですか。
- 君たち楽しかった？

- Est-ce que tu t'es amusé hier soir ?
- T'es-tu amusé, hier soir ?
- T'es-tu amusée hier soir ?
- Vous êtes-vous amusé hier soir ?
- Vous êtes-vous amusées hier soir ?

ゆうべは楽しかったですか。

- Je me suis bien amusé pendant ce voyage.
- Je me suis éclaté pendant ce voyage.
- Je me suis bien amusée pendant ce voyage.
- Je me suis éclatée pendant ce voyage.

旅行中楽しい思いをした。