Examples of using "Détestez" in a sentence and their japanese translations:
- Me hais-tu ? - Me détestez-vous ?
私のこと嫌いなの？
- Détestes-tu toujours le français ? - Détestez-vous encore le français ?
まだフランス語は大っ嫌い？
Si vous détestez votre corps en bikini,
bannissez la plage,
ビキニを着ている体が嫌いだから
ビーチには行かない
- Si tu agis ainsi, il pensera que tu le détestes. - Si vous agissez ainsi, il pensera que vous le détestez.
嫌われているのではないかと思われてしまうよ。
- « Détestes-tu Tom ? » « Non, je le trouve juste un peu étrange. » - « Est-ce que vous détestez Tom ? » « Non, je trouve simplement qu'il est un peu bizarre. »
「トムのこと嫌いなの？」「嫌いじゃないよ。ちょっと変わった人だなとは思うけど」
- « Détestes-tu Tom ? » « Je ne le déteste pas, mais je le trouve juste un peu étrange. » - « Est-ce que vous détestez Tom ? » « Je ne le déteste pas, mais je trouve simplement qu'il est un peu bizarre. »