Translation of "Bizarre" in Chinese

Bizarre.

奇怪。

C'est bizarre.

这很奇怪。

- Étrange.
- Bizarre.

奇怪。

C'est bizarre, non ?

很奇怪，不是么？

Comme c'est bizarre !

多怪啊！

- C'est bizarre.
- C'est zarbi.

- 奇怪。
- 这很奇怪。

- C'est bizarre.
- C'est étrange.

奇怪。

C'est une phrase bizarre.

那是一個奇怪的句子。

Il n'est pas bizarre.

他不奇怪。

- Tom est un peu bizarre, aujourd’hui.
- T’es un peu bizarre, aujourd’hui.

今天汤姆有点奇怪。

- J’ai marché sur un truc bizarre.
- J’ai marché dans un truc bizarre.

我踩到了什么奇怪的东西了。

Euh, là c'est vraiment bizarre...

额，那真的很奇怪。。。

Tu es bizarre – j'aime ça.

你很怪- 我喜歡你。

- C'est vraiment bizarre.
- C'est vraiment drôle.

真奇怪。

Il se passe un truc bizarre.

正有什么奇怪的事情发生着。

J’ai marché sur un truc bizarre.

我踩到了什么奇怪的东西了。

Mais ça a une odeur bizarre.

- 但它聞起來很奇怪。
- 但它有怪味。

Parfois il peut être un gars bizarre.

他有时候很奇怪。

Il se passe quelque chose de bizarre.

正有什么奇怪的事情发生着。

J'ai fait un rêve vraiment bizarre hier.

我昨晚做了一个很奇怪的梦。

Mon ordinateur se comporte de manière bizarre.

我的电脑好诡异。

- As-tu remarqué cette intonation bizarre dans sa voix ?
- Avez-vous remarqué cette intonation bizarre dans sa voix ?

你有沒有發現他說話的語氣有點古怪？

Je veux te dire quelque chose de bizarre.

我想告訴你一件怪事。

- Il se passe un truc bizarre.
- Il se passe quelque chose d’étrange.
- Il se passe quelque chose de bizarre.

正有什么奇怪的事情发生着。

- Parfois il peut être un gars bizarre.
- Il peut parfois être un garçon étrange.
- Ce mec est bizarre par moment.

有时候他会是一个奇怪的男生。

Vous ne trouvez pas bizarre qu'elle était si pressée ?

她那麼匆匆忙忙的，你不覺得很奇怪嗎？

- Il est une personne bizarre.
- Il est une personne étrange.

他的性情古怪。

- Il est parfois bizarre.
- Il est parfois étrange.
- Il est parfois comique.

他有时候很奇怪。

Pourquoi on n'arrive pas à envoyer d'e-mail sur ta boîte aux lettres, c'est bizarre.

你的邮箱为什么发不过去邮件呢，奇怪。

- J'ai eu un rêve étrange la nuit dernière.
- La nuit dernière, j'ai fait un rêve bizarre.

我昨晚做了一個奇怪的夢。

« Tiens, c’est pas là où on était tout à l’heure ? » « Ah oui, on est revenus. C’est bizarre. »

“咦，这里不是之前来过的地方吗？” “真的，走回来了。好奇怪啊。”

- J'ai eu un rêve étrange la nuit dernière.
- J'ai fait un rêve étrange, la nuit dernière.
- La nuit dernière, j'ai fait un rêve bizarre.

我昨晚做了一個奇怪的夢。

- Il nous raconta une histoire tellement bizarre que nous avons tous ri.
- Il nous a raconté une histoire tellement drôle que nous avons tous ri.

他给我们讲了一个有趣的故事，我们都笑了起来。