Translation of "Bizarre" in Arabic

- J'ai un voisin bizarre.
- J'ai une voisine bizarre.

- أنا لدي جاراً غريباً.
- أنا لدي جار غريب.
- أنا لدي جارة غريبة.

Premièrement, c'est bizarre

الأول أنه أمر غريب بالنسبة لي

Le monde semble si bizarre.

يعني، إن العالم يبدو غريباً.

- Parfois il peut être un gars bizarre.
- Ce mec est bizarre par moment.

قد يبدو أحياناً شاباً غريباً.

J'étais très intelligente, mais très bizarre :

كنتُ شديدة الذكاء ولكنني كنت شديدة الغرابة

C'est vraiment bizarre, c'est vraiment étrange.

أعني أن هذا غريب، هذا أمر غريب حقا.

HS : Exactement. GG : C'est très bizarre.

هيلي سميث: نعم هي كذلك. غريغ غيج: غريب فعلاً

C'est très petit, c'est très bizarre,

وهي صغيرة جداً، عجيبة جداً،

Mais ça a une odeur bizarre.

ولكن لها رائحة غريبة.

Et il y avait cette chose bizarre.

‫لرؤية ذلك الشيء الغريب للغاية.‬

Brusquement, je n'étais pas bizarre, je n'étais pas seule...

وفجأة، لم أكن غريبة ولم أكن وحيدة

Et là, les choses prennent une tournure vraiment bizarre.

وهذا عندما تصبح الأشياء غريبة حقا.

- J'entendis un bruit inhabituel.
- J'ai entendu un bruit bizarre.

- سمعت ضجة غريبة.
- سمعت صوت ضجة غريبة.

« Fille », c'était bizarre, mais « garçon » n'était pas bon non plus.

كلمة "الفتاة" لم تكن مناسبة، وكذلك كلمة "الصبي."

- Il se comporte étrangement.
- Il se comporte bizarrement.
- Il se comporte de façon bizarre.

إنه يتصرف بغرابة.

- J'ai eu un rêve étrange la nuit dernière.
- J'ai fait un rêve étrange, la nuit dernière.
- La nuit dernière, j'ai fait un rêve bizarre.

حلمت بحلم غريب ليلة الأمس.