Translation of "D'inventer" in Japanese

Je pensais : « Arrête ! J'essaie d'inventer de nouvelles métaphores !

「冗談じゃないわ！ 私は新しい喩えを作ろうとしている！

Pour amarrer et détacher les deux vaisseaux spatiaux, la NASA aurait besoin d'inventer de nouvelles techniques de pilotage

2つの宇宙船をドッキングおよびドッキング解除するには、NASAは新しい水先案内技術を発明し、

- Je viens juste de créer le mot.
- Je viens juste d'inventer le vocable.
- Je viens juste de découvrir le terme.
- Je viens juste de trouver le mot.

偶然その単語にであったわけです。