Translation of "D'apprentissage" in Japanese

Voici des expériences simples d'apprentissage automatique.

これは機械学習を使った 簡単な試みです

Je crois en cette méthode d'apprentissage.

私は、この教授法はよいとおもう。

Waouh, Jackson ! T'as des problèmes d'apprentissage !

わあ、ジャクソン！学習障害があるよね！

Sur la transmission des habitudes mentales et d'apprentissage

考え学ぶ習慣をつけさせ

Et cela affecte leur développement et leur capacité d'apprentissage.

その経験は彼らの学習や発達に 影響してくるのです

Je sais que vous avez vos propres histoires d'apprentissage des langues,

さて 皆さんも 外国語の学習について それぞれエピソードをお持ちと思いますが

La motivation est un facteur qui influe sur le processus d'apprentissage.

動機付けというのは、学習過程に影響する因子のひとつです。

Il se peut que je n'aie pas beaucoup à offrir en matière d'apprentissage ou de talents, mais je veux faire tout ce que je peux pour nous tous et vous demande humblement votre approbation.

浅学非才の私ではありますが、何とぞ皆様のお力を賜りたく、ここにお願い申し上げる次第です。