Translation of "Creuse" in Japanese

Regardez, ça se creuse facilement.

掘るのは簡単だよ

Il creuse sa propre tombe.

彼は自ら墓穴を掘ってるね。

Elle creuse sa propre tombe.

彼女は墓穴を掘っている。

Avez-vous une assiette creuse pour la soupe ?

スープを入れるくぼんだお皿がありますか。

L'ancrage au sol, c'est courageux comme choix. On creuse une tranchée.

“死体の留め具”か　勇敢だ まずは溝を掘る

On creuse un tunnel et on se fait notre propre grotte.

穴を掘って雪洞を作るんだ

Vous voulez que je creuse pour capturer la mygale ? C'est parti.

掘ってタランチュラを つかまえるのか よし

Il se creuse la tête pour trouver comment régler cette affaire.

その問題の処理に彼は頭を抱え込んでいる。

Alors, on creuse ? Ou bien on va chercher de l'eau et on la force à sortir ?

掘るべき？ 戻って水を取り流し出す？