Translation of "Grotte" in Polish

C'est une sorte de grotte.

Wygląda na jaskinię.

Soit on choisit la grotte,

Więc albo do jaskini,

On descend dans la grotte ?

Więc wchodzimy do jaskini?

Cette grotte leur sert d'abri.

Oczywiście używają tej jaskini, by się schronić.

C'est une sorte de grotte. Regardez !

Wygląda na jaskinię. Zobaczmy.

On pourrait camper dans la grotte.

Gdybyśmy zostali w jaskini,

On a nettoyé et vidé la petite grotte.

Nasza jaskinia jest zamieciona i oczyszczona.

Dans la grotte fraîche ou bien dans un arbre ?

W chłodnej jaskini czy na wysokim drzewie?

Ça serait pas arrivé dans la grotte de neige.

To by się nie stało w jaskini śnieżnej.

C'est une énorme grotte qui descend dans la montagne.

To ogromna jaskinia w środku góry.

On fait quoi, alors ? On descend dans la grotte ?

Więc co mamy zrobić? Wykorzystać jaskinię

Je suis les traces de loup dans la grotte ?

Więc mam podążać śladami wilka głębiej do jaskini?

Dans cette grotte, c'est vous le boss. Vous choisissez.

W tej jaskini wy dowodzicie. Podejmijcie decyzję.

Et les médicaments étaient bien au frais dans la grotte.

Leki są w dobrym stanie, bo były w chłodzie jaskini.

La grotte va jusqu'au fond. C'est un bon endroit pour camper.

Jest głęboka. To niezłe miejsce na rozbicie obozu.

Vous pensez que le mieux, c'est de camper dans la grotte ?

Uważacie, że lepszym pomysłem jest obóz w jaskini?

On creuse un tunnel et on se fait notre propre grotte.

Wykopać tunel i zrobić autentyczną jaskinię śnieżną.

Pourquoi quiconque cacherait une telle chose à l'intérieur de cette grotte ?

Czemu ktoś miałby coś takiego schować w tej jaskini?

Mais il y fait 20 degrés de plus que dans la grotte.

Ale na zewnątrz jest co najmniej sześć stopni cieplej niż w jaskini.

Oui, un loup a fait un festin de roi dans cette grotte.

Tak, wilk urządził sobie tutaj wielki piknik.

Un animal l'a tué et l'a traîné dans la grotte pour le manger.

Jakiś drapieżnik ją zabił i wciągnął do tej jaskini, by zjeść.

- Cette grotte est pleine de chauve-souris.
- Cette caverne est pleine de chauves-souris.

Jaskinia jest pełna nietoperzy.

C'est une bonne idée de s'abriter dans cette grotte. La jungle est encore plus vivante la nuit.

Dobrze, że wybraliście jaskinię na schronienie. Dżungla jest jeszcze bardziej żywa w nocy!

On pourrait camper dans la grotte. Ce serait bien pour les médicaments, car il y fait frais.

Gdybyśmy zostali w jaskini, byłoby to dobre dla leku, bo tam jest dużo chłodniej.

Dans cette grotte, c'est vous le boss. Vous choisissez. Une morsure de serpent à sonnette peut être mortelle, donc prudence.

W tej jaskini wy dowodzicie. Podejmijcie decyzję. Ugryzienie grzechotnika bywa śmiertelne, więc musimy być ostrożni.

- « Qu'est-ce qu'il se passe dans la grotte ? Je suis curieux. » « Je n'en ai aucune idée. »
- « Qu'est-ce qu'il se passe dans la grotte ? Je me demande vraiment. » « Je n'en ai pas la moindre idée. »

„Co się dzieje w jaskimi? Ciekaw jestem.” „Nie mam pojęcia.”