Translation of "Crédit" in Japanese

- N'achète pas de choses à crédit.
- N'achetez pas de choses à crédit.

- 掛けで物を買うな。
- クレジットでの買い物はしないでくれよ。

- Où sont vos cartes de crédit ?
- Où sont tes cartes de crédit ?

- クレジットカードはどこだ。
- あなたのクレジットカードはどこにありますか。

Puis-je payer à crédit ?

クレジットで払えますか。

Je paie par carte de crédit.

クレジットカードで支払います。

- Puis-je utiliser une carte de crédit ?
- Puis-je faire usage d'une carte de crédit ?

- クレジットカードは使えますか。
- 支払いにカードは使えますか？

Quelles cartes de crédit puis-je utiliser ?

どのクレジットカードが使えますか。

Quelle carte de crédit puis-je utiliser ?

どのクレジットカードが使えますか。

En espèces ou par carte de crédit ?

現金ですかクレジットカードですか。

J'achète toujours les articles onéreux à crédit.

高価なものはいつもクレジットで買うことにしている。

- Avez-vous une carte de crédit ?
- Disposes-tu d'une carte de crédit ?
- Disposez-vous d'une carte de crédit ?

クレジットカードはお持ちですか。

Nous acceptons toutes les principales cartes de crédit.

主なクレジットカードは全てご利用いただけます。

Toutes les principales cartes de crédit sont acceptées.

主なクレジットカードは全てご利用になれます。

J'appelle car j'ai perdu ma carte de crédit.

クレジットカードをなくしてしまったのでお電話したのですが。

J'ai oublié ma carte de crédit à la maison.

家にクレジットカードを忘れてきた。

Puis-je utiliser une carte de crédit pour payer ?

支払いにカードは使えますか？

J'ai interrompu toutes mes cartes de crédit sauf une.

一つだけ残して全部のクレジットカードを止めた。

Normalement je paye en carte de crédit plutôt qu'en liquide.

彼は普通現金のかわりにクレジットカードを使います。

Il a un crédit de trois-mille dollars à sa banque.

彼は銀行に３０００ドルの預金がある。

Nous avons été étonnés qu'il ait obtenu la totalité du crédit.

私たちは彼が満点をとったことにびっくり仰天した。

Le propriétaire de ce bar ne vend jamais d’alcool à crédit.

このバーの持ち主は酒を決して掛け売りしない。

Il est facile de s'endetter rapidement avec des cartes de crédit.

クレジットカードを使うとあっという間に借金をつくりやすい。

La Chine est en train de déployer un système de crédit social

中国は全国民を対象とした 社会的信用格付けを

- Avez-vous une carte de crédit ?
- Disposez-vous d'une carte de crédit ?

クレジットカードはお持ちですか。

Il m'a accordé le crédit de choses auxquelles je n'avais jamais pensé.

彼は私が考えもつかなかったことをやれると信じている。

Ma carte de crédit a été rejetée par le distributeur de billets.

私のクレジットカードがATMで拒絶された。

Oh, je n'ai déjà presque plus de crédit... À dans une demi-heure.

あ、もうテレカがなくなる・・。じゃあ、３０分後に。

Cela est censé équilibrer tous les mois la balance de ta carte de crédit.

クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。

Les choses très chères, je ne les achète en principe que par carte de crédit.

高価なものはいつもクレジットで買うことにしている。

La politique monétaire aux États-Unis a été caractérisée par un crédit faible pendant des mois.

ここ数ヶ月間、アメリカの金融政策は信用の引き締めで特徴づけられている。

- Vous acceptez les cartes de crédit ?
- Acceptez-vous les cartes de crédits ?
- Vous acceptez des cartes de crédit ?
- Est-ce que vous acceptez les cartes de crédit ?

クレジットカードは使えますか。