Translation of "Couverte" in Japanese

L'échelle était couverte de boue.

そのはしごは泥塗れだった。

La Terre est couverte de forêts.

その国は森林でおおわれている。

Sa chambre était couverte de poussière.

彼の部屋はほこりでいっぱいだった。

La ville était couverte de neige.

町は雪で覆われていた。

La pièce est couverte de poussière.

部屋はゴミだらけだ。

Ma maison est couverte par l'assurance.

私の家には火災保険がかけてある。

Cette montagne est couverte de neige.

あの山は雪でおおわれています。

Sa combinaison était couverte de taches de peinture.

彼のつなぎ服はペンキのしみだらけだった。

La peau des animaux est couverte de poils.

動物の皮は毛でおおわれている。

La surface de notre planète est couverte à 70% d'eau.

地球の表面も70%が水です

La partie supérieure de la montagne est couverte de neige.

やまのうえの方は雪でおおわれている。

Cette montagne est couverte de neige tout au long de l'année.

この山は一年を通じて雪に覆われている。

- Un cinquième de la surface de la terre est couverte par du permafrost.
- Un cinquième de la surface de la terre est couverte de permafrost.

地球の表面の５分の１は永久凍土層に覆われている。

Un cinquième de la surface de la terre est couverte par du permafrost.

地球の表面の５分の１は永久凍土層に覆われている。

- Tu vas attraper froid à sortir si peu couvert.
- Tu vas attraper froid à sortir si peu couverte.

そんな薄着で外出たら風邪引くよ。

Elle poussa un cri de joie et voulut saisir la poupée, qui était encore couverte d’un papier d’emballage.

彼女は喜びの叫びを上げた。包装紙の中の人形に飛びつきたい気持ちだった。