Translation of "L'assurance" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "L'assurance" in a sentence and their japanese translations:

Il y a de nombreuses sortes d'assurance, par exemple : l'assurance maladie, l'assurance incendie, l'assurance vie, etc.

様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。

Elle a de l'assurance.

彼女は気が強い。

Les dommages étaient couverts par l'assurance.

その損害は保険金で償われた。

Ma maison est couverte par l'assurance.

私の家には火災保険がかけてある。

Elle avait quelque chose de l'assurance d'une actrice célèbre.

彼女には有名な女優であるという自信が多少あった。

Afin de pouvoir bénéficier du service des soins infirmiers tel que prévu par l'assurance suivi des soins infirmiers, il faut que le caractère nécessaire de ces soins ait été reconnu (autorisation de recours à des soins infirmiers).

介護保険による介護サービスを利用するには、「介護が必要である」と認定される必要があります(要介護認定)。