Translation of "Compliments" in Japanese

Il cherche toujours les compliments.

彼はいつも誉めてもらうことを期待している。

Elle est toujours en quête de compliments.

彼女はいつも人に誉めてもらいたがっている。

Nous lui fîmes des compliments pour son repas.

私達は彼女の料理にお世辞を言った。

Ils louèrent son zèle et lui firent des compliments.

彼らは彼の勤勉さをほめてお世辞を言った。

Ses joues commencèrent à rougir à force de ses compliments.

彼の誉め言葉に彼女の頬が赤くなりだした。

Silvia avait un père sévère qui ne lui faisait jamais de compliments.

シルビアは誉めてくれる事のない厳格な父親を持っていた。

Les gens vous demandent des critiques, mais ils ne désirent que des compliments.

人々は君に批評を求めるが、本当は誉めてもらいたいだけなのだ。