Translation of "Cage" in Japanese

Les lions sont dans la cage.

ライオンは檻の中にいる。

Mets les animaux dans une cage.

動物を檻にいれてくれ。

- Tu devrais libérer les animaux de leur cage.
- Vous devriez libérer ces animaux de leur cage.

おりの中の動物を自由にしてやるべきだ。

Tom m'a fabriqué une cage à oiseaux.

トムは私に鳥かごを作ってくれた。

Le monde est une cage à fous.

世界は奇人の巣だ。

Cette cage est en fil de fer.

このかごは、針金でできている。

Les oiseaux chantent joyeusement dans la cage.

カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。

- Il a ouvert la cage et a libéré les oiseaux.
- Il ouvrit la cage et libéra les oiseaux.

彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。

Et nous avons animé un combat en cage.

プロレス風の試合を開催したのです

Napoléon à Paris dans une cage de fer.

ナポレオンを鉄の檻に入れてパリに 連れ戻すと王に約束した 。

L'animal s'est démené pour sortir de la cage.

その動物は檻から出ようともがいた。

L'ours parcourt sa cage de long en large.

クマはおりの中を行ったり来たりしている。

D'ici, vous pouvez regarder dans la cage d'ascenseur.

ここから、エレベーターシャフトを見下ろせます。

Vous pouvez aussi emplir votre cage thoracique en inspirant.

息を吸うと胸郭も 空気で満たされます

Le tigre était allongé au milieu de la cage.

そのトラは檻の真ん中に寝そべっていた。

Si un tigre sortait de la cage, que ferais-tu ?

万一虎がおりから出てきたらどうしますか。

Le lion marchait de long en large, dans sa cage, toute la journée.

ライオンは１日中おりの中をあちらこちらに歩いていた。