Translation of "Cœur " in Japanese

Qui a pris son cœur ?

彼の心を捕まえているのは誰ですか。

As-tu appris le poème par cœur ?

その詩を暗記しましたか。

Avez-vous appris le numéro par cœur ?

その数を暗記しましたか。

M'aimes-tu vraiment du fond de ton cœur ?

お前、本当に——心から、俺を愛しているかい。

- Avez-vous appris le numéro par cœur ?
- As-tu appris le nombre par cœur ?
- Avez-vous appris le nombre par cœur ?

その数を暗記しましたか。