Examples of using "Bouchon" in a sentence and their japanese translations:
L'accident a causé un bouchon.
その事故は交通渋滞を引き起こした。
Ce bouchon ne veut pas sortir.
このコルクの栓はどうしてもぬけない。
Le bouchon de champagne a sauté.
シャンパンの栓がぽんと音を立ててとんだ。
- Ne pousses-tu pas le bouchon trop loin ? - Ne poussez-vous pas le bouchon trop loin ?
君の言うことは極端じゃないか。
- L'accident a causé un bouchon. - L'accident a causé un embouteillage.
その事故は交通渋滞を引き起こした。
- J'ai été retardé par un embouteillage. - J'ai été retardé par un bouchon.
渋滞で遅れました。
- Mon père est arrivé trop tard au travail ce matin, à cause d'un bouchon. - Mon père est arrivé trop tard au travail ce matin, à cause d'une file.
父は今朝、交通渋滞のために仕事に遅れた。
- Nous sommes restés coincés dans un embouteillage, ce qui nous a mis vingt minutes en retard. - Nous sommes restés coincés dans une file, ce qui nous a causé vingt minutes de retard. - Nous avons été pris dans un bouchon, qui nous a mis vingt minutes en retard.