Translation of "Poussez" in Japanese

Poussez-vous un peu.

ちょっとどいて。

Ne me poussez pas trop fort. C'est dangereux.

そんなに強く押さないで下さい。

Donc, s'il vous plaît, imaginez que vous poussez une carte.

この中の１枚を私の方に 差し出すと想像してみてください

- N'insiste pas.
- N'insistez pas.
- Ne poussez pas.
- Ne pousse pas.

押すなよ。

- Ne pousses-tu pas le bouchon trop loin ?
- Ne poussez-vous pas le bouchon trop loin ?

君の言うことは極端じゃないか。

- Si vous poussez sur ce bouton, la porte s'ouvrira.
- Si vous pressez ce bouton, la porte s'ouvrira.

このボタンを押すとドアが開きます。