Translation of "Beatles" in Japanese

La coupe des Beatles fit sensation.

ビートルズの髪型はセンセーションを引き起こした。

Les Beatles sont connus des jeunes gens.

ビートルズの曲は若い人達の間で人気がある。

J'aimerais lire des livres sur les Beatles.

ビートルズ関連の本を読んでみたいです。

Les Beatles ont donné cinq concerts à Tokyo en 1996.

ビートルズは、１９９６年に東京で５つにコンサートをしました。

- Arrives-tu à te rappeler la première fois que tu as entendu les Beatles ?
- Arrivez-vous à vous rappeler la première fois que vous avez entendu les Beatles ?

初めてビートルズを聴いたときのことを思い出せますか？

Les Beatles ont mis la planète sens dessus dessous avec leur musique incroyable.

ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。

Elle écoutait les Beatles et s'est tellement laissée emporter qu'elle a manqué son rendez-vous amoureux avec lui.

- 彼女はビートルズを聞くのに夢中になっていて彼とのデートに行きそびれた。
- 彼女はビートルズを聞くのに夢中で、彼とのデートに行きそびれた。