Translation of "Batterie" in Japanese

La batterie est morte.

バッテリーが切れた。

Votre téléphone manquait de batterie

スマホの電源が切れそうになってるし

Le niveau de la batterie diminuait.

バッテリーが上がってしまった。

Elle sait jouer de la batterie.

彼女はドラムたたくことができる。

- Aïe, la batterie m’a lâché au pire moment.
- Aïe, la batterie m’a lâchée au pire moment.

うわ、最悪なタイミングで電池切れやがった。

La batterie de ma voiture est morte.

車のバッテリーがいかれている。

Le musicien jouait bruyamment sur sa batterie.

その演奏者はドラムを強くたたいた。

La batterie de la voiture est à plat.

車のバッテリーが上がってるよ。

Aïe, la batterie m’a lâché au pire moment.

うわ、最悪なタイミングで電池切れやがった。

Aïe, la batterie m’a lâchée au pire moment.

うわ、最悪なタイミングで電池切れやがった。

Il faut que je charge la batterie de ma voiture.

車のバッテリーを充電しなければならない。

- La batterie est à plat.
- La pile est à plat.

- バッテリーが切れた。
- 電池が切れた。

- Cet ordinateur fonctionne sur batteries.
- Cet ordinateur fonctionne grâce à une batterie.

このコンピューターは電池で作動する。

Mince, ma batterie va me lâcher. J’aurais dû la recharger pendant que je dormais.

やばい、携帯の電池切れそう。寝てる間に充電しとけばよかった。

« Mince, ma batterie va me lâcher. » « Tu aurais dû la recharger pendant que tu dormais. »

「やばい、電池切れそう」「寝てる間に充電しとけばよかったのに」

Servant avec le général Brune en Italie, il a mené une charge de cavalerie contre une batterie autrichienne

イタリアのブルーン将軍に仕え 、モンゼンバーノの戦いで

- La batterie est à plat.
- L'accu est à plat.
- La pile est à plat.
- La pile est vide.

- バッテリーが切れた。
- 電池が切れた。