Translation of "Atteints" in Japanese

atteints d'autisme ou pas, évidemment.

自閉症の人も もちろん そうでない人もです

On dit automatiquement à ceux atteints de cancer de rester positifs.

がん患者は当然のように とにかくポジティブでいるよう言われます

Les 142 autres enfants atteints de progéria et toute la communauté progéria.

プロジェリアの患者全員のために 状況を改善できればと願っており

Mais s'ils sont atteints, ils ont tendance à en mourir bien plus jeune.

発症すると女性より若死にする傾向があるのです

Dans le monde entier, il y a seulement 144 enfants atteints de progéria

プロジェリアの子どもは 世界で わずか144名であり

De nombreux patients atteints du cancer perdent leurs cheveux à cause de la chimiothérapie.

多くの癌患者は、化学療法のために髪の毛が抜けてしまう。

Les chanteurs ont chanté ensemble afin de rassembler de l'argent pour aider les malades atteints du SIDA.

歌手たちはエイズ患者を助けるお金を集めるために一緒に歌った。