Translation of "Automatiquement" in Japanese

- La porte s'ouvrit automatiquement.
- La porte s'ouvrait automatiquement.

戸はひとりでに開いた。

La porte se verrouille automatiquement.

そのドアはひとりでにかぎがかかる。

Les portes se ferment automatiquement.

ドアが自動的に閉まる。

Cette porte se verrouille automatiquement.

このドアは自動的に鍵がかかる。

La plupart des ascenseurs fonctionnent automatiquement.

ほとんどのエレベーターは自動で動く。

La porte se verrouillera automatiquement quand vous sortirez.

ドアは外に出ると自動的に閉まります。

Si vous touchez cet interrupteur, les rideaux s'ouvriront automatiquement.

このスイッチを押せば自動的にカーテンが開く。

Lorsqu'on appuie sur cet interrupteur, le rideau s'ouvre automatiquement.

このスイッチを押せば自動的にカーテンが開く。

- La porte s'est ouverte toute seule.
- La porte s'ouvrait automatiquement.

- 戸はひとりでに開いた。
- ドアがひとりでに開いた。

Quand on appuie sur ce bouton, la fenêtre s'ouvre automatiquement.

このスイッチを押せば自動的にカーテンが開く。

On dit automatiquement à ceux atteints de cancer de rester positifs.

がん患者は当然のように とにかくポジティブでいるよう言われます

Ces jours-ci, je fais en sorte que le chauffage s’allume automatiquement une demi-heure avant que je me réveille.

最近は起きる30分前に自動で暖房がつくようにしてる。