Translation of "Assisterait" in Japanese

J'ai pris pour argent comptant qu'elle assisterait à notre mariage.

彼女は当然私たちの結婚式にくるものと思っていた。

- J'avais espéré qu'il assisterait à la réunion.
- J'avais compté sur lui à la réunion.
- Je m'attendais à ce qu'il soit présent à la réunion.

その会に来るとおもっていた。