Translation of "Analysé" in Japanese

Benson et Holmes ont analysé les effets psychologiques de l'insémination artificielle chez les parents.

ベンソンとホームズは人工受精が両親に及ぼす心理的影響を分析した。

Le caractère obligatoire de la scolarité est rarement analysé dans la multitude d'ouvrages consacrés à l'étude des divers moyens de développer chez les enfants un désir d'apprendre.

学校教育の義務的側面は子どもの学習意欲を改善させる様々な研究の多くの取り組みの中ではめったに分析されない。