Translation of "Ambitions" in Japanese

Réduisant à néant mes ambitions.

それは私の野心を溶かし去りました

- Mes camarades m'encouragèrent à réaliser mes ambitions.
- Mes camarades m'encouragèrent à concrétiser mes ambitions.

仲間達が私に野望を果たすよう励ましてくれた。

Mon professeur m'a encouragé à réaliser mes ambitions.

先生は私が夢を実現するのを励ましてくれた。

Tu devrais harmoniser tes ambitions avec tes capacités.

君は野心と能力の間に折り合いをつけないと。

De nombreuses personnes m'ont encouragé à réaliser mes ambitions.

たくさんの人々が私に野望を実現させるように励ましてくれた。

Des douzaines de personnes m'ont encouragé à satisfaire mes ambitions.

たくさんの人々が私に野望を実現させるように励ましてくれた。

Ancien empereur comme «un homme qui, ayant sacrifié des millions de victimes à ses cruelles ambitions,

前皇帝を「彼の残酷な野心のために何百万もの犠牲者を犠牲にした男 は、兵士のように死ぬ方法を知らなかった

- Il ne satisfera jamais aux ambitions de ses parents.
- Il ne satisfera jamais aux attentes de ses parents.

彼は決して両親の期待には応えないだろう。