Translation of "Alimentaires" in Japanese

Il existe de nombreux régimes alimentaires

世の中にはいろいろな食習慣がありますが

- Tu ferais mieux de changer tes habitudes alimentaires.
- Vous feriez mieux de changer vos habitudes alimentaires.

食生活変えた方がいいよ。

Les fibres alimentaires sont efficaces pour maigrir.

食物繊維はダイエットに効果的だ。

Tu ferais mieux de changer tes habitudes alimentaires.

食生活変えた方がいいよ。

Je pense que tu devrais changer tes habitudes alimentaires.

食生活変えた方がいいよ。

- Le temps chaud va persister donc faites attention aux intoxications alimentaires.
- Le temps chaud va persister donc fais attention aux intoxications alimentaires.

暑い日が続きますので、食中毒には十分に注意してください。

L'entreprise produit de la sauce soja et d'autres produits alimentaires.

同社は醤油その他の食品を生産する。

La raison la plus importante d'exister pour les entreprises agro-alimentaires

食品会社の存在理由として 最も説得力があるのは

Il y a aussi des déserts alimentaires dans beaucoup de pays

栄養の高い野菜の供給が少ないか ほとんどない

Le temps chaud va persister donc faites attention aux intoxications alimentaires.

暑い日が続きますので、食中毒には十分に注意してください。

Donnez aux banques alimentaires. Donnez aux organismes de sensibilisation pour sans-abri.

必要な人に食料を配る団体に寄付する。ホームレスを助ける団体に寄付する。

Comme la chaleur s'installe, veuillez intensifier votre vigilance à l'égard des intoxications alimentaires.

暑い日が続きますので、食中毒には十分に注意してください。

Tom fait des allergies alimentaires, alors il doit faire attention à ce qu'il mange.

トムは食物アレルギーがあるので、食べる物に気をつけなければいけない。

Ce magasin vend des produits alimentaires comme du beurre, du fromage et du sucre.

この店ではバター、チーズ、砂糖といった食料品を売っている。

Fondamentalement, les suppléments alimentaires pour l'accroissement du pénis vendu sur internet ou dans les magazines n'ont aucune efficacité.

基本的にサイトや雑誌等で販売しているペニス増大サプリメントは効き目がありません。