Translation of "15$" in Japanese

A 15 ans,

15歳の時でしたが

15 juillet 1969.

1969年7月15日

Seulement 15 minutes.

ほんの１５分ですね。

15. le maréchal Mortier

彼のランクおよび名誉が1820 15.元帥モルティエ エドゥアール・モルティエ に彼の死の前に、今年彼に復元された

Cette étendue de 15 km

‎長さ15キロの海峡では‎―

En Italie, faisant 15 000 prisonniers.

15,000人の囚人を連れてイタリアに 追い返しまし

Ken aura 15 ans l'année prochaine.

健は来年で１５歳になります。

3 multiplié par 5 égal 15.

３に５を掛けると１５になる。

- Elle devint mère à l'âge de 15 ans.
- Elle devint mère quand elle eut 15 ans.

彼女は１５歳のとき母になった。

à moins de 15 heures par semaine.

15時間未満になりました

Nous avons fixé le prix à 15$.

値段を１５ドルに決めた。

Le bateau partira à 15 h 00.

- 船は３時に出航する予定だ。
- 船は３時に出航することになっている。
- 船は３時に出ることになっている。

Voici la radio d'un garçon de 15 ans

これは15歳の少年の 脳スキャンです

Et passent 15 heures 30 minutes à voyager.

平均移動時間は 15時間半になります

Il avait 42 ans et j'en avais 15.

当時 父は42歳で私は15歳でした

15 minutes à la fin de la journée

それは１日の終わりの わずか15分です

Du 5 au 15 janvier, s'il vous plaît.

１月５日から１月１５日までおねがいします。

Le 15 mars sera mon dernier jour d'école.

３月１５日で学校は終わりです。

Ce travail doit être terminé à 15 heures.

その仕事は３時までに終えなければならない。

Elle devint mère à l'âge de 15 ans.

彼女は１５歳のとき母になった。

Selon John, la banque ferme à 15 heures.

ジョンの言うことには、銀行は午後３時に閉まる。

Cette classe comprend 15 garçons et 28 filles.

このクラスには１５人の男子と２８人の女子がいる。

Est 15 fois plus grande que la différence génétique

同性２人の間にある違いの

La rencontre sportive a eu lieu le 15 octobre.

運動会は１０月１５日に行われた。

Sa mère dirige une pharmacie près de 15 ans.

彼のお母さんは１５年間前から薬局を経営している。

41 vaisseaux, 15 sous-marins et 110 porte-avions.

41の戦艦、 15の潜水艦、 そして110の飛行機

Vendredi prochain à 15 heures, nous quittons le Japon.

私たちは次の金曜日の午後３時に日本を出発する。

- Je dois prendre le train de 8 h 15 pour Paris.
- Je dois attraper le train de 8h 15 pour Paris.

- ８時１５分発のパリ行き列車に間に合わせなくてはならない。
- パリ行き8時15分の電車に乗らなくてはいけない。

Pas plus de 15% des Européens savaient lire ou écrire.

欧州における識字率は 15％未満でした

Le 15 mars, nous fêterons nos vingt ans de mariage.

３月１５日で私たちは結婚して２０年になる。

Le nombre d'élèves dans cette classe est limité à 15.

そのクラスの学生数は、１５人に限られている。

J'ai pratiqué le piano tous les jours pendant 15 ans.

私は１５年間毎日ピアノを練習しています。

15% de ces étudiants ont des difficultés liées au language,

失語症のような 言語性学習障害などを抱える生徒は

J'ai vécu 15 ans dans une ville de 1 000 habitants.

人口千人の町に 15年暮らしていました

Il y a 15 ans, j'ai quitté une banque d'investissement américaine

15年前 私はアメリカの投資銀行を辞めて

Alors que leur taux d'échec annuel est de plus de 15% ?

１年間の失敗率が 15％もあるというのにです

Gamme de documentaires, pour moins de 15 dollars pour toute l'année.

範囲のドキュメンタリーに、年間15ドル未満で アクセスできます 。

À 15 ans, il est envoyé à l'École militaire de Paris,

15歳で彼はパリの陸軍士官学校に送られ、

Et alors, on dispose de 10 à 15 minutes de plénitude.

‎すると15分ほど ‎魔法のような時間が訪れる

Je dois prendre le train de 8 h 15 pour Paris.

８時１５分発のパリ行き列車に間に合わせなくてはならない。

Ma télé a presque 15 ans, mais l'image est encore bonne.

私のテレビはほぼ１５年にもなるが、画質はまだ良い。

VV : Nous avons tous suivi les avancées des 10, 15 dernières années.

(ヴィクター) この10年 15年における発展を みんな見てきていると思います

Sur mes 29 candidats sélectionnés, seuls 15 ont répondu à mon message

29人の候補者のうち 私に返信したのは15人だけで

Mais je n'ai que 15 m de corde, et venez voir par ici.

ロープは約15メートル 見てくれ

Mon poste de télévision a presque 15 ans, mais l'image est encore bonne.

私のテレビはほぼ１５年にもなるが、画質はまだ良い。

Pendant sa première année de retour chez lui, Luo a pu embaucher 15 villageois

ルーは村に戻った最初の年に 15人の村人を雇用して

Une fois ses 15 œufs pondus, elle doit revenir à son point de départ.

‎15個の卵を産んだら ‎彼女は来た道を引き返す

Je ne sais pas si ça fait plus de 15 m ou pas. Qu'en pensez-vous ?

15メートルより 高いか分からない どう思う？

Dans une mine souterraine, il peut faire 10 à 15 degrés de moins qu'à la surface.

地下の鉱山は外の温度より 10～20度涼しい

Vers 15 heures, les Français lancent leur plus gros assaut à ce jour sur la Grande Redoute.

午後3時頃 フランス軍は 最大規模の攻撃を大堡塁に仕掛けた

Chaque corps, commandé par un maréchal, était une mini-armée de 15 à 30 mille soldats, avec

元帥が指揮する各軍団は 15,000～3,0000名の小型の軍隊である

Blinkist a donc distillé plus de 3000 œuvres de non-fiction en `` clignements '' - des résumés de 15 minutes

そのため、Blinkistは、3,000を超えるノンフィクション作品を「まばたき」に蒸留しました。これは

- Seulement 15 minutes.
- Plus que quinze minutes.
- Quinze minutes à tirer.
- Quinze minutes restantes.
- Quinze minutes de reste.

ほんの１５分ですね。

Au début de sa carrière à la NASA, il avait piloté l'avion-fusée expérimentale X-15 jusqu'à une altitude

NASAでのキャリアの早い段階で、彼は実験用のX-15ロケット飛行機

- Prenons du thé à 3 heures.
- Prenons un thé à 15 h 00.
- Prenons le thé à trois heures.

３時はお茶にしよう。

Je n'ai pas revu mes camarades de classe depuis que j'ai eu mon diplôme il y a 15 ans.

１５年前に卒業して以来私は昔の級友に会ったことがない。