Translation of "Eut" in Finnish

Tom eut un sourire forcé.

- Tom pakotti itsensä hymyilemään.
- Tom hymyili väkinäisesti.

Elle eut soudain une bonne idée.

Yhtäkkiä hän sai hyvän ajatuksen.

Il y eut une folle ruée vers la sortie.

Ihmiset rynnivät hullunlailla kohti uloskäyntiä.

Il est vrai qu'il eut tout bon à l'examen.

On totta että hän sai täydet pisteet kokeessa.

- Elle avait envie de danser.
- Elle eut envie de danser.

Hänen teki mieli tanssia.

Aussitôt qu'il eut fini son travail, il retourna à la maison.

Heti kun hän sai työnsä valmiiksi, hän meni kotiin.

- Il y a eu trois survivants.
- Il y eut trois survivants.

Henkiinjääneitä oli kolme.

- Il n'y eut que trois survivantes.
- Il n'y a eu que trois survivants.

Vain kolme selvisi.

- Il n'y eut pas de problèmes.
- Il n'y a pas eu de problèmes.

Ei ollut mitään ongelmia.

D'après le récit de la Bible, Dieu eut besoin de six jours pour faire le monde.

Raamatun mukaan Jumala tarvitsi kuusi päivää maailman luomiseen.

- Il a eu la gentillesse de m'indiquer le chemin.
- Il eut la gentillesse de m'indiquer le chemin.

Hän näytti minulle ystävällisesti tien.

- Il n'y eut qu'un seul cas de varicelle à l'école.
- Il n'y a eu qu'un seul cas de varicelle à l'école.

- Koulussa oli vain yksi vesirokkotapaus.
- Siinä koulussa oli vain yksi vesirokkotapaus.
- Siinä koulussa oli ainoastaan yksi vesirokkotapaus.
- Koulussa oli ainoastaan yksi vesirokkotapaus.

- Il y a eu beaucoup de neige l'année dernière.
- Il a beaucoup neigé l'année dernière.
- Il a beaucoup neigé l'an dernier.
- L'an dernier il y eut beaucoup de neige.

Viime vuonna satoi paljon lunta.