Examples of using "étonnée" in a sentence and their japanese translations:
J'étais trop étonnée pour parler.
私は驚きのあまり口もきけなかった。
- J'étais trop étonnée pour parler. - J'étais trop étonné pour parler.
私は驚きのあまり口もきけなかった。
Je suis étonnée que votre famille ait une voiture japonaise.
お宅では日本車を持っているそうで、驚きました。
- J'ai été étonné d'entendre ce qui s'était passé. - J'ai été étonnée d'entendre ce qui s'était passé.
- 何が起こった聞いてびっくりした。 - 何が起こったか聞いてびっくりした。
- J'étais trop étonnée pour parler. - Je suis resté sans voix tellement j'étais étonné. - J'étais trop étonné pour parler.
- 驚きの余り話す力がなくなってしまった。 - 私は驚きのあまり口もきけなかった。
- Je suis étonné de vous voir. - Je suis surpris de te voir. - Je suis surprise de te voir. - Je suis étonné de te voir. - Je suis surpris de vous voir. - Je suis surprise de vous voir. - Je suis étonnée de vous voir. - Je suis étonnée de te voir.