Translation of "Tenais" in Italian

Rappelez-vous le blog que je tenais.

Ma se ricordate il blog che ho menzionato,

Quand j'étais petit, je tenais un journal.

Quando ero piccolo, avevo un diario.

Je tenais compagnie à ma grand-mère.

Facevo compagnia a mia nonna.

Je me tenais droite, je parlais clairement.

Mi sono seduta dritta, ho parlato chiaramente.

Alors que je me tenais dans l'entrée de mon appartement,

Mentre rimanevo in piedi sulla soglia del mio appartamento,

Je tenais également à remercier à nouveau tout le monde.

Volevo anche ringraziare di nuovo tutti molto.

- J'y étais.
- Je m'y trouvais.
- J'étais là.
- Je me tenais là.

- C'ero.
- Io c'ero.
- Ero lì.
- Io ero lì.

Dans mon souvenir le plus net, je me tenais dans le couloir vide

Ho questo ricordo vivido di me nel corridoio vuoto

- Pourquoi lui tenais-tu la main ?
- Pourquoi lui teniez-vous la main ?
- Pourquoi étais-tu en train de lui tenir la main ?
- Pourquoi étiez-vous en train de lui tenir la main ?

- Perché gli stavi tenendo la mano?
- Perché gli stava tenendo la mano?
- Perché gli stavate tenendo la mano?