Translation of "Tête " in Italian

Avez-vous souvent mal à la tête ?

Le fa male spesso la testa?

C'est une histoire sans queue ni tête !

- Questa storia non ha senso!
- Questa è una storia senza né capo né coda!

Est-ce là ce que tu as en tête ?

- È quello che hai in mente?
- È quello che ha in mente?
- È quello che avete in mente?

- As-tu perdu la tête ?
- Es-tu devenu fou ?

Hai perso la testa?

- Mettez-vous bien cela dans la tête !
- Tenez-vous le pour dit !

Ficcatelo bene in mente.

- As-tu mal à la tête ?
- As-tu mal à la tête ?

Hai il mal di testa?

- As-tu perdu la tête ?
- As-tu perdu l'esprit ?
- Tu as perdu la tête ?

Hai perso la testa?

- Es-tu fou ?
- As-tu perdu la tête ?
- Es-tu devenu fou ?
- Es-tu devenue folle ?
- Tu es folle ?
- Êtes-vous fou ?
- Es-tu folle ?
- Êtes-vous folle ?
- As-tu perdu la tête ?
- Êtes-vous tombé sur la tête ?
- T'es devenu fou ?
- T'es devenue cinglée ?
- T'es devenue folle ?
- T'es devenu cinglé ?
- Ça ne va pas la tête ?
- Ça va pas, la tête?

- Sei pazzo?
- Stai dando i numeri?