Translation of "Prétendu" in Italian

Tom a prétendu être Canadien.

- Tom fingeva di essere canadese.
- Tom finse di essere canadese.
- Tom ha finto di essere canadese.

Elle a prétendu être mon amie.

- Ha finto di essere mia amica.
- Lei ha finto di essere mia amica.

Elle a toujours prétendu n'avoir été que l'une de ses victimes.

- Ha sempre dichiarato di essere stata solo un'altra delle sue vittime.
- Lei ha sempre dichiarato di essere stata solo un'altra delle sue vittime.
- Ha sempre dichiarato di essere stata soltanto un'altra delle sue vittime.
- Lei ha sempre dichiarato di essere stata soltanto un'altra delle sue vittime.
- Ha sempre dichiarato di essere stata solamente un'altra delle sue vittime.
- Lei ha sempre dichiarato di essere stata solamente un'altra delle sue vittime.

- Je prétendis ne pas l'avoir vu.
- J'ai prétendu ne pas l'avoir vu.

- Ho fatto finta di non averlo visto.
- Io ho fatto finta di non averlo visto.
- Ho fatto finta di non averla vista.
- Io ho fatto finta di non averla vista.

- J'ai fait comme si je ne comprenais pas.
- J'ai prétendu ne pas comprendre.

Feci finta di non capire.