Translation of "Gênant" in Italian

C'est plutôt gênant.

È piuttosto imbarazzante.

- C'est gênant.
- C'est embarrassant.

È imbarazzante.

Ce bruit est gênant.

Questo rumore è fastidioso.

- C'est un peu gênant.
- C'est assez embarrassant.

- Questo è piuttosto imbarazzante.
- Ciò è piuttosto imbarazzante.

- Comme c'est gênant!
- Quelle honte !
- Honte !
- Comme c'est embarrassant !
- Quelle humiliation !

Com'è imbarazzante!

Méfiez-vous de celui qui veut mettre de l'ordre. Ordonner, c'est toujours se rendre le maître des autres en les gênant.

Non fidarti di chi è troppo ordinato. Ordinare sempre equivale a imporsi sugli altri danneggiandoli.