Translation of "Veut" in Italian

- Qui veut ça ?
- Qui en veut ?
- Qui le veut ?

- Chi lo vuole?
- Chi la vuole?

- Qui veut ça ?
- Qui veut ceci ?

Chi vuole questo?

- Tom veut discuter.
- Tom veut parler.

Tom vuole parlare.

- Il veut partir.
- Il veut y aller.
- Il veut s'en aller.

- Vuole andare.
- Lui vuole andare.

veut continuer.

vuole andare avanti.

- Combien veut-il ?
- Combien en veut-il ?

- Quanti ne vuole?
- Lui quanti ne vuole?
- Quante ne vuole?
- Lui quante ne vuole?

- Elle veut être designer.
- Elle veut devenir designer.

- Vuole essere una designer.
- Lei vuole essere una designer.
- Vuole essere una progettista.
- Lei vuole essere una progettista.

- Tom veut devenir diplomate.
- Tom veut être diplomate.

Tom vuole essere un diplomatico.

- Il veut vous rencontrer.
- Il veut te rencontrer.

- Vuole incontrarti.
- Lui vuole incontrarti.
- Vuole incontrarvi.
- Lui vuole incontrarvi.
- Vuole incontrarla.
- Lui vuole incontrarla.
- Vuole conoscerti.
- Lui vuole conoscerti.
- Vuole conoscervi.
- Lui vuole conoscervi.
- Vuole conoscerla.
- Lui vuole conoscerla.

- Personne ne le veut.
- Personne ne la veut.

- Nessuno lo vuole.
- Nessuno la vuole.
- Non lo vuole nessuno.

On veut bouger,

volete muovervi,

Elle veut divorcer.

- Vuole divorziare.
- Lei vuole divorziare.

Que veut-elle ?

- Che vuole?
- Che cosa vuole?
- Cosa vuole?
- Lei cosa vuole?
- Lei che cosa vuole?
- Lei che vuole?

Elle veut danser.

Lei vuole ballare.

Elle veut davantage.

Lei vuole di più.

Il veut divorcer.

- Vuole divorziare.
- Lui vuole divorziare.

Tom veut jouer.

- Tom vuole suonare.
- Tom vuole giocare.

Tom veut aider.

Tom vuole aiutare.

Que veut-il ?

- Che vuole?
- Che cosa vuole?
- Cosa vuole?
- Lui cosa vuole?
- Lui che cosa vuole?
- Lui che vuole?

Il veut venir.

- Vuole venire.
- Lui vuole venire.

Elle veut venir.

- Vuole venire.
- Lei vuole venire.

Tom veut courir.

Tom vuole correre.

Tom veut vivre.

Tom vuole vivere.

Tom veut travailler.

Tom vuole lavorare.

Tom veut apprendre.

Tom vuole imparare.

Elle veut parler.

- Vuole parlare.
- Lei vuole parlare.

Tom veut l'essayer.

- Tom vuole provarlo.
- Tom vuole provarla.
- Tom lo vuole provare.
- Tom la vuole provare.

Tom veut venir.

Tom vuole venire.

Elle veut s'établir.

Vuole stabilirsi.

Il veut s'établir.

Vuole stabilirsi.

Qui veut ça ?

Chi vuole quello?

Qui veut commencer ?

- Chi vuole iniziare?
- Chi vuole cominciare?

Tom veut marcher.

Tom vuole camminare.

Veut-il abandonner ?

- Vuole abbandonare?
- Lui vuole abbandonare?

Veut-elle abandonner ?

- Vuole abbandonare?
- Lei vuole abbandonare?

Il veut parler.

- Vuole parlare.
- Lui vuole parlare.

Dieu le veut.

Dio lo vuole.

Elle le veut.

- Lo vuole.
- Lei lo vuole.
- Vuole lui.
- Lei vuole lui.

Elle veut l'embrasser.

- Vuole baciarlo.
- Lei vuole baciarlo.

Il veut l'embrasser.

- Vuole baciarla.
- Lui vuole baciarla.

Tom veut changer.

Tom vuole cambiare.

Jusqu'à écouter tout ce qu'on veut, quand on veut.

a ogni canzone che vogliamo, quando vogliamo.

- « Non », ça veut dire « non ».
- Non veut dire non.

No significa no.

- Il ne la veut pas.
- Il n'en veut pas.

- Non lo vuole.
- Lui non lo vuole.
- Non la vuole.
- Lui non la vuole.

- Le directeur veut te parler.
- Le principal veut vous parler.
- Le proviseur veut vous parler.

- Il direttore vuole parlarti.
- Il direttore vuole parlarvi.
- Il direttore vuole parlarle.
- Il preside vuole parlarti.
- Il preside vuole parlarvi.
- Il preside vuole parlarle.
- Il direttore ti vuole parlare.
- Il direttore vi vuole parlare.
- Il direttore le vuole parlare.
- Il preside ti vuole parlare.
- Il preside vi vuole parlare.
- Il preside le vuole parlare.

- Tom veut davantage de café.
- Tom veut plus de café.

Tom vuole più caffè.

- Personne ne veut faire ça !
- Personne ne veut le faire.

Nessuno vuole farlo.

- Tom veut parler avec vous.
- Tom veut parler avec toi.

- Tom vuole parlarti.
- Tom vuole parlarvi.
- Tom vuole parlarle.
- Tom vuole parlare con te.
- Tom vuole parlare con voi.
- Tom vuole parlare con lei.

- Elle veut vous voir morte.
- Elle veut te voir mort.

- Ti vuole vedere morto.
- Lei vuole vederti morto.

- Tout le monde veut de l'argent.
- Chacun veut de l'argent.

- Tutti vogliono dei soldi.
- Tutti vogliono del denaro.
- Tutti vogliono i soldi.
- Tutti vogliono il denaro.

- Il veut une nouvelle voiture.
- Il veut une voiture neuve.

- Vuole una nuova macchina.
- Lui vuole una nuova macchina.

- Il sait ce qu’il veut.
- Il sait ce qu'il veut.

- Sa quello che vuole.
- Lui sa quello che vuole.
- Sa cosa vuole.
- Lui sa cosa vuole.

- Quiconque veut-il une bière ?
- Quelqu'un veut-il une bière ?

Qualcuno vuole una birra?

- Tom veut l'accord de Mary.
- Tom veut l'approbation de Mary.

Tom vuole l'approvazione di Mary.

- Donne-lui ce qu'elle veut !
- Donnez-lui ce qu'elle veut !

- Dalle quello che vuole.
- Datele quello che vuole.
- Le dia quello che vuole.

- Elle veut une nouvelle voiture.
- Elle veut une voiture neuve.

Vuole una nuova macchina.

Que veut-on mesurer ?

Cosa stiamo cercando di misurare?

Le chien veut sortir.

Il cane vuole uscire.

Que veut-il faire ?

Lui cosa vuole fare?

Il veut toujours venir.

- Vuole ancora venire.
- Lui vuole ancora venire.

Il veut beaucoup cela.

Lui vuole veramente questo.

Tom veut savoir pourquoi.

Tom vuole sapere il perché.

Il veut une pomme.

- Vuole una mela.
- Lui vuole una mela.

Si Dieu le veut…

Se Dio lo vuole...

Il en veut davantage.

- Vuole di più.
- Lui vuole di più.

Elle en veut davantage.

- Vuole di più.
- Lei vuole di più.

Que veut le chat ?

- Cosa vuole il gatto?
- Che cosa vuole il gatto?
- Che vuole il gatto?

Tom veut être avocat.

Tom vuole essere un avvocato.

Il veut juste s'amuser.

- Vuole solo divertirsi.
- Lui vuole solo divertirsi.

Il veut un avocat.

- Vuole un avvocato.
- Lui vuole un avvocato.

Qui veut du thé ?

Chi vuole del tè?

Tom veut de l'argent.

- Tom vuole dei soldi.
- Tom vuole del denaro.

Tom veut des conseils.

Tom vuole dei consigli.

Tom veut un dessert.

Tom vuole il dessert.

Qui veut des cookies ?

- Chi vuole dei biscotti?
- Chi vuole dei cookie?

Personne ne veut parler.

Nessuno vuole parlare.

Marie veut devenir célèbre.

Mary vuole diventare famosa.

Tom veut une bière.

Tom vuole una birra.

Tom veut être riche.

Tom vuole essere ricco.

Tom en veut trois.

Tom ne vuole tre.

Tom veut une réponse.

Tom vuole una risposta.

Ça veut rien dire !

Non vuol dire niente!

Elle veut être designer.

- Vorrebbe essere una disegnatrice.
- Vorrebbe diventare una disegnatrice.