Translation of "Fonctionnement" in Italian

Pour vous expliquer le fonctionnement général des poumons,

Inoltre, per farvi rispolverare il funzionamento dei polmoni,

C'est bien d'analyser le fonctionnement des signaux en laboratoire.

Una cosa è vedere come funzionano quei segnali in un laboratorio --

Qui permettent un fonctionnement comme dans n'importe quelle mégapole.

che la mettono in grado di funzionare come qualsiasi vera megalopoli.

Nous en savons assez sur la mécanique de leur fonctionnement

Sappiamo abbastanza sul loro funzionamento meccanico

Que ça reviendrait à interférer avec le fonctionnement de la forêt.

che interferiresti con l'intero processo della foresta.

Le fonctionnement de l'oreille interne, un peu de technologie aussi, le micro

il funzionamento dell'orecchio interno... Anche un po' di tecnologia, il microfono

Elles nous révèlent énormément de choses sur le fonctionnement de notre corps.

ci forniscono molte nuove informazioni su come funzionano i nostri corpi --

La plupart des options écologiques ne sont pas indispensables au bon fonctionnement de la maison.

La maggior parte delle opzioni ecologiche non sono indispensabili al buon funzionamento della casa.

Pour comprendre les marques, les comportements que j'observais, et les espèces, leur fonctionnement et leurs interactions.

per capire ogni piccolo segno, ogni piccolo comportamento, ogni specie e cosa stanno facendo, come interagiscono.