Translation of "Accroché" in Italian

Tu t'es accroché à tes principes.

- Ti sei agganciato ai tuoi principi.
- Tu ti sei agganciato ai tuoi principi.

J’ai accroché le calendrier au mur.

- Ho appeso il calendario alla parete.
- Appesi il calendario alla parete.

J'ai accroché la veste derrière la porte.

Appesi la giacca fuori dalla porta.

La robe dans la vitrine m'a accroché l'œil.

- L'abito in vetrina ha attirato la mia attenzione.
- Il vestito in vetrina ha attirato la mia attenzione.
- Il vestito da donna in vetrina ha attirato la mia attenzione.
- Il vestito in vetrina attirò la mia attenzione.
- Il vestito da donna in vetrina attirò la mia attenzione.
- L'abito in vetrina attirò la mia attenzione.

Il y a un truc accroché à un câble.

Porta qualcosa appeso a una corda.

Transporté à manger, accroché de la nourriture aux arbres.

per trasportare cibo, ho appeso del cibo agli alberi nei boxer.

Le portrait d’un vieil homme était accroché au mur.

Il ritratto di un uomo anziano era appeso alla parete.

Tu as vu ce tableau accroché là au mur?

L'hai visto quel quadro appeso lì sul muro?

Le portrait de mon grand-père est accroché au mur.

La foto di mio nonno appesa al muro.

- Je m'accrochai à la corde pour ne pas tomber.
- Je me suis accrochée à la corde pour ne pas tomber.
- Je me suis accroché à la corde pour ne pas tomber.

- Mi sono aggrappato alla corda per non cadere.
- Io mi sono aggrappato alla corda per non cadere.
- Mi sono aggrappata alla corda per non cadere.
- Io mi sono aggrappata alla corda per non cadere.
- Mi aggrappai alla corda per non cadere.
- Io mi aggrappai alla corda per non cadere.