Translation of "Câble" in Italian

Le câble électrique était rompu.

Il cavo elettrico era danneggiato.

Elle est détachée, je retire le câble.

Ha staccato la corda. Ora la recupero.

à l'illusoire infini du câble et du streaming.

all'infinito della TV via cavo e allo streaming.

C'était une publicité pour des abonnements au câble

Era una pubblicità di abbonamenti via cavo

Bien avant le câble, Internet ou même le téléphone,

Prima della TV via cavo, di internet o del telefono,

Il y a un truc accroché à un câble.

Porta qualcosa appeso a una corda.

C'est pourquoi creuser une tranchée pour le câble est un bon changement.

Ecco perché scavare una trincea per il cavo è un buon cambiamento.

N'est-ce pas un peu plus précis? - Le câble de charge est parti, volé!

Non è un po 'più preciso? - Il cavo di ricarica è andato, rubato!

- J'ai besoin d'un nouveau fil USB.
- J'ai besoin d'un nouveau cable USB.
- J'ai besoin d'un nouveau câble USB.

- Ho bisogno di un nuovo cavo USB.
- Io ho bisogno di un nuovo cavo USB.

- Si vous touchez ce câble, vous recevrez une décharge.
- Si tu touches ce fil, tu recevras une décharge.

Se tocchi quel filo, prenderai la scossa.

C'est une espèce de câble complètement bidulique avec un bout de fibre optique mal collé à un embout plastique, sans doute fabriqué en Chine, et qui devrait figurer au bêtisier de la technologie.

È una sorta di cavo completamente fatto alla carlona con un pezzo di fibra ottica incollato malamente ad un tappo di plastica, probabilmente fatto in Cina, che dovrebbe apparire nei blooper della tecnologia.