Translation of "M'a" in Italian

0.012 sec.

Examples of using "M'a" in a sentence and their italian translations:

- Elle m'a trompé.
- Elle m'a trompée.
- Elle m'a floué.
- Elle m'a arnaquée.
- Elle m'a arnaqué.
- Elle m'a flouée.
- Elle m'a eu.
- Elle m'a eue.

- Mi ha ingannato.
- Mi ha ingannata.
- Mi ingannò.

- Tom m'a viré.
- Tom m'a renvoyé.
- Tom m'a licencié.

- Tom mi ha sparato.
- Tom mi sparò.
- Tom mi ha licenziato.
- Tom mi ha licenziata.
- Tom mi licenziò.

- Tom m'a trompé.
- Tom m'a berné.
- Tom m'a bien eu.

- Tom mi ha ingannato.
- Tom mi ha ingannata.
- Tom mi ingannò.

- Tom m'a attaqué.
- Tom m'a agressé.

- Tom mi ha attaccato.
- Tom mi ha attaccata.
- Tom mi attaccò.

- Tom m'a déçue.
- Tom m'a déçu.

- Tom mi ha deluso.
- Tom mi deluse.
- Tom mi ha delusa.

- Il m'a abandonné.
- Il m'a abandonnée.

- Mi ha abbandonato.
- Mi ha abbandonata.
- Mi abbandonò.

- Ça m'a beaucoup aidé.
- Cela m'a beaucoup aidé.
- Cela m'a beaucoup aidé !

Mi ha aiutata molto.

- Il m'a tout dit.
- Elle m'a tout dit.

- Mi ha detto tutto.
- Lui mi ha detto tutto.
- Mi disse tutto.
- Lui mi disse tutto.

- Le chat m'a effrayé.
- Le chat m'a effrayée.

- Il gatto mi ha spaventato.
- La gatta mi ha spaventato.
- Il gatto mi spaventò.
- La gatta mi spaventò.

- Ça m'a beaucoup aidé.
- Cela m'a beaucoup aidé.

- Mi ha aiutato molto.
- Mi ha aiutata molto.

- Votre article m'a déçu.
- Ton article m'a déçu.

- Il tuo articolo mi ha deluso.
- Il tuo articolo mi ha delusa.
- Il suo articolo mi ha deluso.
- Il suo articolo mi ha delusa.
- Il vostro articolo mi ha deluso.
- Il vostro articolo mi ha delusa.

- Tom m'a trompé.
- Tom m'a induit en erreur.

- Tom mi ha ingannato.
- Tom mi ha ingannata.
- Tom mi ingannò.
- Tom mi ha fuorviato.
- Tom mi ha fuorviata.

- Elle m'a presque convaincu.
- Elle m'a presque convaincue.

- Mi ha quasi convinto.
- Lei mi ha quasi convinto.
- Mi ha quasi convinta.
- Lei mi ha quasi convinta.

- Ma mère m'a appelé.
- Ma mère m'a appelée.

- Mia madre mi ha chiamato.
- Mia madre mi ha chiamata.
- Mia madre mi chiamò.

- Quelque chose m'a mordu.
- Quelque chose m'a mordue.

- Qualcosa mi ha morso.
- Mi ha morso qualcosa.

- Elle m'a ignoré.
- Elle m'ignora.
- Elle m'a ignorée.

- Mi ha ignorato.
- Lei mi ha ignorato.
- Mi ha ignorata.
- Lei mi ha ignorata.
- Mi ignorò.
- Lei mi ignorò.

- Il m'a ignoré.
- Il m'ignora.
- Il m'a ignorée.

- Mi ha ignorato.
- Mi ha ignorata.
- Mi ignorò.

- Ce film m'a plu.
- Le film m'a plu.

Questo film mi è piaciuto.

- Son silence m'a surprise.
- Son silence m'a surpris.

- Il suo silenzio mi ha sorpreso.
- Il suo silenzio mi sorprese.

- Personne ne m'a écouté.
- Personne ne m'a écoutée.

- Nessuno mi ha ascoltato.
- Nessuno mi ha ascoltata.
- Nessuno mi ascoltò.

Il m'a isolée

Lui mi ha isolato,

Judy m'a regardé.

Judy mi ha guardato.

Mayuko m'a rappelé.

- Mayuko mi ha richiamato.
- Mayuko mi ha richiamata.

Bob m'a aidé.

Bob mi ha aiutato.

L'ours m'a poursuivi.

- L'orso mi ha corso dietro.
- L'orso mi corse dietro.

Elle m'a souri.

Mi ha sorriso.

Quelqu'un m'a touché.

Qualcuno mi ha toccato.

Elle m'a surpris.

- Mi ha sorpreso.
- Mi ha sorpresa.
- Lei mi ha sorpresa.
- Lei mi ha sorpreso.

Ça m'a étonné.

Questo mi ha sorpreso.

Il m'a enlacé.

Lui mi ha dato un abbraccio.

Elle m'a téléphoné.

- Mi ha chiamato.
- Mi ha chiamata.
- Mi chiamò.

Il m'a trompé.

- Mi ha ingannato.
- Lui mi ha ingannato.
- Mi ha ingannata.
- Lui mi ha ingannata.
- Mi ingannò.
- Lui mi ingannò.

Tom m'a largué.

- Tom mi ha abbandonato.
- Tom mi ha abbandonata.

Tom m'a menti.

- Tom mi ha mentito.
- Tom mi mentì.

Tom m'a impressionné.

- Tom mi ha colpito.
- Tom mi ha colpita.
- Tom mi colpì.

On m'a attaqué.

- Sono stato assalito.
- Io sono stato assalito.
- Sono stata assalita.
- Io sono stata assalita.

On m'a licencié.

Mi hanno licenziato.

Tom m'a trahi.

- Tom mi ha tradito.
- Tom mi ha tradita.

Tom m'a désobéi.

- Tom mi ha disobbedito.
- Tom mi disobbedì.

Tom m'a reconnu.

- Tom mi ha riconosciuto.
- Tom mi ha riconosciuta.
- Tom mi riconobbe.

Tom m'a menacé.

- Tom mi ha minacciato.
- Tom mi ha minacciata.
- Tom mi minacciò.

Tom m'a frappé.

- Tom mi ha colpito.
- Tom mi ha colpita.
- Tom mi ha picchiato.
- Tom mi ha picchiata.

Elle m'a interrompu.

- Mi ha interrotto.
- Lei mi ha interrotto.

Elle m'a embauché.

- Mi ha assunto.
- Mi ha assunta.
- Mi assunse.
- Lei mi assunse.
- Lei mi ha assunto.
- Lei mi ha assunta.

Marika m'a insulté.

Marika mi ha insultato.

Elle m'a largué.

- Lei mi ha lasciato.
- Lei mi ha mollato.

Il m'a enlacée.

Lui mi ha dato un abbraccio.

Tom m'a félicité.

- Tom si è congratulò con me.
- Tom si è congratulato con me.

Elle m'a ignorée.

- Mi ha ignorata.
- Lei mi ha ignorata.

- L'homme me regarda.
- L'homme m'a regardé.
- L'homme m'a regardée.

- L'uomo mi guardò.
- L'uomo mi ha guardato.

- Il m'a maltraité.
- Il m'a maltraitée.
- Il me maltraita.

Lui si è comportato male con me.

Il m'a fait part d'un fait qui m'a stupéfait.

Mi ha parlato di un fatto che mi ha sbalordito.

- Il m'a trompé.
- Il me trompa.
- Il m'a trompée.

Lui mi ha tradito.

- Ça m'a rappelé toi.
- Ça m'a rappelé vous.
- Ça m'a fait penser à toi.
- Ça m'a fait penser à vous.
- Ça m'a fait me souvenir de toi.
- Ça m'a fait me souvenir de vous.

- Mi ha ricordato di te.
- Mi ha ricordato di voi.
- Mi ha ricordato di lei.

- Mon ami m'a aidé.
- Mon amie m'a aidé.
- Mon ami m'a aidée.
- Mon amie m'a aidée.
- Mon ami m'aida.
- Mon amie m'aida.

- Mi ha aiutato il mio amico.
- Mi ha aiutato la mia amica.
- Mi aiutò il mio amico.
- Mi aiutò la mia amica.
- Il mio amico mi ha aiutato.
- La mia amica mi ha aiutato.
- Il mio amico mi aiutò.
- La mia amica mi aiutò.
- Mi ha aiutata il mio amico.
- Mi ha aiutata la mia amica.
- Il mio amico mi ha aiutata.
- La mia amica mi ha aiutata.

- Tom m'a fait une tape dans le dos et m'a félicité.
- Tom m'a fait une tape dans le dos et m'a félicitée.

Tom mi diede una pacca sulla spalla e si congratulò con me.

- Ta lettre m'a rendu heureux.
- Ta lettre m'a rendue heureuse.

- La tua lettera mi ha reso felice.
- La tua lettera mi ha resa felice.

- Il m'a sauvé du danger.
- Il m'a sauvée du danger.

- Lui mi ha salvato dal pericolo.
- Lui mi ha salvata dal pericolo.

- Il m'a pété le nez !
- Il m'a cassé le nez !

- Mi ha rotto il naso!
- Lui mi ha rotto il naso!

- Quelqu'un m'a-t-il entendu ?
- Quiconque m'a-t-il entendu ?

- Qualcuno mi ha sentito?
- Qualcuno mi ha sentita?

- Personne ne m'a encore tué.
- Personne ne m'a encore tuée.

- Nessuno mi ha ancora ucciso.
- Nessuno mi ha ancora uccisa.

- Il ne m'a pas compris.
- Il ne m'a pas comprise.

- Non mi ha capito.
- Lui non mi ha capito.
- Non mi ha capita.
- Lui non mi ha capita.

- Il m'a appris à nager.
- Il m'a enseigné à nager.

Mi ha insegnato a nuotare.

- Il m'a donné un exemple.
- Il m'a fourni un exemple.

Mi ha dato un esempio.

- Il m'a dévoré des yeux.
- Il m'a dévorée des yeux.

Lui mi ha divorato con gli occhi.

- Elle m'a appelé de Tokyo.
- Il m'a appelé de Tokyo.

Mi ha telefonato da Tokyo.

- Elle m'a convié chez elle.
- Elle m'a conviée chez elle.

- Mi ha invitato a casa sua.
- Lei mi ha invitato a casa sua.
- Mi ha invitata a casa sua.
- Lei mi ha invitata a casa sua.
- Mi invitò a casa sua.
- Lei mi invitò a casa sua.

- Ça m'a rendu très heureux.
- Ça m'a rendue très heureuse.

- Mi ha reso molto felice.
- Mi ha resa molto felice.
- Mi rese molto felice.

- On ne m'a pas informé.
- On ne m'a pas informée.

- Non ero informato.
- Io non ero informato.
- Non ero informata.
- Io non ero informata.

- Tom ne m'a pas aidé.
- Tom ne m'a pas aidée.

- Tom non mi ha aiutato.
- Tom non mi ha aiutata.
- Tom non mi aiutò.

- L'entraîneur m'a donné des conseils.
- L'entraîneur m'a prodigué des conseils.

- L'allenatore mi ha dato qualche consiglio.
- L'allenatore mi diede qualche consiglio.

- Il m'a demandé si j'étais heureux.
- Il m'a demandé si j'étais content.
- Il m'a demandé si j'étais contente.
- Il m'a demandé si j'étais satisfait.
- Il m'a demandé si j'étais satisfaite.

- Mi ha chiesto se ero felice.
- Mi chiese se ero felice.

Et il m'a regardée...

e mi fissò

Leur comportement m'a bouleversé.

E fui scioccato da come si stavano comportando.

Ça m'a fait réfléchir

Ci ho riflettuto

Il m'a cité Nietzsche :

citò Nietzsche:

M'a montré la folie

mi ha portato a vedere quanto folle fossi

Qui m'a fait réaliser