Translation of "Sembler" in Hungarian

Dire cela peut sembler très irrespectueux

Meglehet, ez nagyon is civilizálatlanul hangzik,

Ces deux scénarii pourraient sembler tirés par les cheveux.

Ha a fenti két jelenetet túlzásnak találják,

Les effets du climat peuvent sembler un peu lointains,

Az éghajlatváltozás hatásai még váratnak magukra,

Alors que ce mur peut sembler ordinaire à nos propres yeux,

Szabad szemmel nem tűnik fel semmi különös a falon,

Il est plus sûr d'attirer une femelle. Mais il doit sembler impressionnant.

Sokkal biztosabb, ha a nőstényt csalja magához. De ehhez ki kell tenni magáért.

Cela pourrait sembler tiré par les cheveux, mais c’est un réel problème.

Erőltetettnek tűnik, mégis valódi probléma.